【大纪元2月10日讯】（大纪元记者李晓宇澳洲悉尼综合编译报导）2月9日，中国电力国际发展有限公司董事长李小琳发表声明，断然否定与澳洲第五大亿万富翁、矿业巨头帕尔默（Clive Palmer）的矿业公司Resourcehouse签署任何协议，给Resourcehouse早先的新闻发布大泼冷水。一时掀起一场轩然大波。
2月6日，帕尔默（Clive Palmer）向澳洲媒体宣布：他所拥有的矿业公司Resourcehouse与中国电力国际发展有限公司签署了20年共600亿美元的供煤合同，并称这是澳洲历史上最大的出口合同。
第二天，昆士兰当地媒体《星期天邮报》在头版头条刊登了这则消息。报纸上帕尔默穿戴成超人形象，报纸称“矿业亿万富翁成为超级经济英雄……签署了澳洲历史上的最大合同，使昆士兰的未来有了保障。”
然而，两天之后，李小琳发表声明断然否定这项交易。她说其公司“根本没有联络过Resourcehouse，也没有与Resourcehouse就任何协议进行谈判，”她的公司“没有与Resourcehouse签署任何文件，不论是具法律约束力还是不具法律约束力的。”李小琳称其公司“董事会对于那些（合同）条款的资料来源毫不知情。”之后帕尔默更正说，该600亿美元的交易是与国营中国电力国际控股有限公司签署的，而不是其在香港上市的子公司中国电力国际发展有限公司，所以交易仍然有效。然而，中国电力国际控股有限公司副总裁赵亚洲当天表示，双方只签署了架构协议，称要敲定最后的合同，还需要一段时间才能完成。而且中国电力国际控股有限公司的董事长也是李小琳。
北京喉舌新华社也报导说只是一个架构协议，并说这项协议没有说明煤炭价格或条款，600亿只是Resourcehouse一厢情愿的估计。
另一方面，作为对这个600亿大单的回报，帕尔默已经将昆士兰最大的价值80亿美元的工程建设管理合同，拱手送给了中国冶金科工股份有限公司（Metallurgical Corp of China）。中国冶金科工股份有限公司已经与Resourcehouse签订了购买2亿美元股份的协议，按照这个协议，中国冶金科工股份有限公司将占有Resourcehouse不到5%的股份。
帕尔默还称中国进出口银行已经证实会带头为其煤炭项目融资。可是，帕尔默可能忘了澳洲第三大铁矿石生产商FMG的教训：去年FMG的老板弗雷斯特（Andrew Forest）从北京回来后也告诉媒体说：作为一项铁矿石交易的条件，中国将提供60亿美元的贷款以扩展其铁矿石生产。然而这个所谓的融资不久就黄了，不了了之。
《悉尼晨锋报》强烈质疑中国电力国际发展有限公司的董事长李小琳，称李要么能将自己分割成不同的生命，要么就是她的记忆力有问题。
李小琳是中国前国务院总理李鹏的女儿，上星期六（2月6日），她参加了帕尔默公司Resourcehouse举行的新闻发布会。在新闻发布会上她加入了庆祝的人群，并赞扬澳洲与中国之间达成有史以来最大的出口协议：20年共600亿美元的供煤合同，也即帕尔默的Resourcehouse每年从昆士兰向中国电力国际发展有限公司供应3000万吨煤。
在Resourcehouse向媒体发布的声明中，李小琳亲口解释说：“该项目将开辟巨大的煤炭资源，中国电力国际（CPI)集团下属公司很高兴能参与该项目。”
《悉尼晨锋报》质疑说：奇怪的是李小琳为什么发表声明，声称她不知道“信息来源”，因为原始的新闻稿还引述了她的溢美之词。也许她只是糊涂，因为她是好几个有着非常相似名称公司的董事长，其中包括仍然声称已签署600亿美元合同的公司–中国电力国际控股有限公司。
《悉尼晨锋报》还指出，另外一件令人费解的事情是：中国电力国际发展有限公司9日在其“澄清”声明的底部有这样一句话：“股东和公司潜在的投资者在进行该公司的股票买卖时应谨慎行事。”不知它到底说的是哪家公司的股票买卖，是它自己吗？还是Resourcehouse？
据称帕尔默昨天（2月9日）在北京钓鱼台国宾馆与中国电力国际控股有限公司的官员共进午餐，希望他已经理顺了这件事情。帕尔默心目中短暂的心结被认为是澳洲企业史上最昂贵的翻译失误所致（假如说这件事情只是错把中国电力国际发展有限公司当成中国电力国际控股有限公司这么简单的话）。
有关帕尔默昨日更正的唯一一件好事是，帕尔默还没有将他的公司Resourcehouse在香港联合交易所挂牌上市，否则可能已经经历了一个惨淡的交易日，后果不堪设想。但是该600亿美元合同的混乱情况，可能会让鼓动Resourcehouse股票按计划上市的瑞银和花旗集团感到棘手。
Resourcehouse的董事名单包括，前自由党政治家、澳洲前外长唐纳（Alexander Downer），德勤与悉尼天然气（Deloitte and Sydney Gas）公司前董事马蒂诺（Dominic Martino）等。(http://www.dajiyuan.com)
