节俭的父母转向网上交换玩具

【大纪元2010年12月20日讯】（大纪元记者秦飞编译报导）休斯敦地产商爱德华兹-慕莎（Stephanie Edwards-Musa）今年早早完成了圣诞节购物。她为13岁的女儿准备了一个PS 2及Hollister 和Aeropostale的衣物；她5岁的儿子将获得一些玩具，多数以“星球大战”为主题。PS 2是黑色星期五大抢购中最好的部分，而这些礼物竟然只花费了4 5美元。因为是在交换网站ThredUp.com中找到的。

父母之间以物换物的网站，例如ThredUp.com，开始日益普及，为家庭提供了清理自己储物柜中不再需要的玩具和孩子衣物，交换来其他较大孩子闲置物品的途径。

节俭的父母可以找到很多以物换物的网站。社交网站SwapMamas.com使妈妈能交换从婴儿吊带至单簧管等各种物件，而无须伴有任何现金交易。在分类广告服务网站Cra igslist.org上，交换者每天把数百件物品名单放上网﹔在Freecycle.org上，父母可在当地论坛中找到赠品。

ThredUp总裁莱因哈特（James Reinhart）说这一网站得益于美国中产阶级变得更节俭。他们的会员目前为5万人，自4月推出只有服装交换后会员人数稳定增加。

经济衰退的影响使很多父母必须平衡开支，在满足孩子所需物品的同时少花钱，特别是在节日期间。即使在困难时期，“父母仍然想方设法在圣诞节变出魔术，为孩子带来惊喜。”玩具分析师拜恩（Chris Byrne）说-这也是玩具销售在过去几年中保持稳定，而其它产业却开始下滑的原因之一。

据市场调研机构NPD Group统计，美国人每年在玩具和游戏方面的总支出超过了210亿美元，其中很多物品被扔掉或闲置在地下室和阁楼中。ThredUp销售经理芬恩（Karen Fein）预计今年节日期间公司将为这些父母节省50万美元。

当然，很多父母以传统以及环保的方式摆脱孩子不再需要的物品-赠送给朋友或家人。



但二手玩具并不总是环保的。一些产品安全团体对购买二手玩具提出了告诫，因为很难保证这些产品达到了铅和其它化学物的安全标准。美国消费者产品安全委员会发言人沃夫森（Scott Wolfson）说，一件二手玩具没有了原来的包装后，父母无法辨明它是否适合孩子年龄，以及是否包含有窒息危险的零件。

但儿童衣物和玩具的二手市场每年仍能产生30亿美元的销售额。由硅谷Trinity 风险投资公司领衔的ThredUp投资者，希望这一新兴网站能产生巨大销售额。

为促进交换，ThredUp提供了固定价格的运输箱，父母能把送走的物品放在里面。赠送者在网站中列出箱内物品，根据年龄和性别分别归类。用户向ThredUp支付5美元再加10.70美元运输费就可获得这一箱物品，ThredUp通过电子邮件向赠送者发来预先付款的运输标签。会员根据他们收到物品的质量来为彼此评分。

莱因哈特认为二手衣物市场存在“大量低效率”，而ThredUp强调的“方便”是对此的回应。父母太忙，无法花费时间翻找物品。

ThredUp用户能迅速指出它不是匿名市场，而是一个社区。在该网站的“脸书”网页中，会员能分享照片，并提出“是否有瓢虫主题的玩具”等特殊要求。对初为人母的她来说，这种友情就像买到大折扣物品一样使她兴奋。

加州的丝诺登（Jill Snowden）是一位母亲，她之前从不对寄售商店感兴趣。当她留意到家中堆满了丢弃的婴儿物品时，她开始在ThredUp查询精简物品的方法。她列出了一堆箱子，当它们被取走并获得良好的评价后，开始上瘾了。

她说：“当我女儿两岁时需要什么玩具，我肯定会得到很多有帮助的回应。这些人都有孩子，与我志趣相同，我很相信她们。”