G20第2天 国际斗争见分晓

【大纪元11月12日报导】（中央社首尔12日法新电）20国集团（G20）领袖今天展开第2天会谈，希望解决贸易与汇率等巨大争议，主办国南韩表示，预料峰会将达成某种协议。

峰会昨晚开幕时，南韩总统李明博（Lee Myung-Bak）呼吁G20领袖妥协。G20会议公报将在首尔时间下午4:00（台北时间下午3:00）发布。

谈判人员彻夜工作，希望敲定最后妥协版本的协议，纾解扭曲全球经济与阻挠经济成长的贸易失衡问题。

G20发言人金允京（Kim Yoon Kyung，音译）说：“我认为相当有希望达成协议。”但他拒绝详述昨夜的会谈。

各国财政部副部长及高级官员从昨晚10时到今天凌晨3时，一直在讨论峰会声明内容。

南韩与德国官员说，最好的情况是，G20可能同意内容经过稀释过的版本，要求国际货币基金（IMF）拟定准则，减少债权国与债务国之间巨大的失衡情况。（译者：中央社何世煌）