炮声隆隆中过关 柏南奇续任美联准会主席

【大纪元1月29日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿28日专电）美国联邦参议院今天在炮声隆隆中，以70票对30票，通过奥巴马总统提名的联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇续任案，距离他第一任期结束只差3天。

参院银行委员会于上月17日以16票对7票，审查通过柏南奇提名案。原本认为柏南奇在院会表决中轻松过关是顺理成章的事。未料19日麻萨诸塞州参议员补选，民主党意外败选，除了失去排除议事杯葛的关键第60席外，民主党内部也开始出现反对声音，使柏南奇续任案出现变数。

经奥巴马连日亲自打电话向参议员寻求支持，以及部分共和党议员的相助，柏南奇连任案本周才逐渐明朗。

不过今天在辩论过程中，批评柏南奇的声浪仍此起彼落。银行委员会共和党首席议员薛尔比（RichardShelby）即强烈抨击柏南奇无能，未预见华尔街的问题，导致国家乃至于全球蒙受灾难，没有资格再领导联准会。

共和党参议员彭宁（Jim Bunning）更指责柏南奇是纾困华尔街的罪魁祸首。他说：“谁投票支持柏南奇，谁就是支持纾困华尔街。要传递停止纾困的讯息给华尔街，这次投票就是一个机会。”

不过银行委员会主席陶德（Christopher Dodd）则力挺柏南奇。他说，金融危机爆发后，如果不是柏南奇在联准会稳住局势，今天美国经济将是一个很难看的局面。在柏南奇的领导下，美国经济已经走出衰退阴霾。联准会有柏南奇坐镇，美国经济明天会更好。

新泽西州民主党参议员梅南德兹（RobertMenendez）也警告参院同僚，如果否决柏南奇连任，将引起投资者紧张，为已经趋于稳定的美国市场再注入不确定性因素，这将非国人所乐见。

经过激烈辩论两小时后，参院以77票对23票通过停止讨论动议。随后进行表决，柏南奇以70票30票获得确认续任第二任四年任期。

柏南奇是于2002年葛林斯潘（Alan Greenspan）担任联准会主席时，出任联准会理事。2006年2月获前总统布希任命，接替葛林斯潘出任联准会主席，任期到今年1月31日结束。他也曾任布希的首席经济顾问，曾在普林斯顿大学教授经济学长达17年。

柏南奇于去年底获“时代”（Time）杂志评选为2009年“年度风云人物”。“时代”称赞他是“创意领导者”。