(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月7日讯】财政部7日公布5月份出进口概况。由于国内外景气仍未复苏，5月出进口双呈两位数负成长，衰退幅度更高达两成以上，出进口分别衰退22.6%及29.6%，剔除季节因素后，双双创下历年来最大减幅。由于台湾出口产品多依赖进口原料，进口衰退幅度大于出口，显示民间投资不振，未来几个月出口衰退幅度将扩大。
财政部统计长许国忠说，5月出进口分呈两位数衰退，若含季节性因素，其中出口较去年同期衰退22.6%，创下40个月(1998年2月)以来最大减幅；进口衰退29.6%，创下27个月(1999年3月)以来最大减幅，显示台湾对外贸易已经明显衰退。
累计今年前5个月，由于全球景气差，尤其全球资讯科技产业景气下滑，导致台湾出口倚赖甚深的电子产品、资讯与通信产品遭受相当大的冲击，分别比上年同期减少8.3%及13.6%。
进口方面，累计今年前5个月农工原料比上年同期减少14.9%，资本设备进口则因为经济前景未明朗，民间投资比上年同期减少18.8%，使得整体进口减幅达15.2%，远比出口衰退9.5%严重。由于台湾出口产品的原物料多仰赖进口，进口衰退幅度扩增，显示未来出口衰退幅度仍将扩大。
根据财政部统计，5月出进口值分别为101.7亿美元及89.5亿美元，出进口值都比上年同月衰减，主要是因为比较基期较高(上年同月出进口值分创历年第3及第2高)，加上台湾对美、港、欧洲及东盟等主要贸易地区出进口都大幅减少20%以上所致。
贸易出超方面，5月分出进口相抵，由于出口减幅较小，5月贸易出超12.2亿元，仍持续2000年3月以来各月都呈出超的趋势，且出口值仍超过100亿美元的水准，累计贸易出超达48.9亿美元，比上年同期增加1.7倍，显示台湾对外贸易已明显衰退，不过，贸易出超的扩增有助于国际收支的改善。
累计今年1到5月，台湾对美国、欧洲出口分别缩减14.3%及10.1%，对亚洲出口也减少6.7%，整体出口比上年同期减少9.5%，主要是受到美国经济急速降温，挫低全球景气，日本经济转趋悲观，欧盟经济成长趋缓，亚太经济也随之下滑所致。
全球景气差，尤其全球资讯科技产业景气下滑，导致台湾出口倚赖甚深的电子产品、资讯与通信产品遭受相当大的冲击，分别比上年同期减少8.3%及13.6%；进口方面，累计今年前5个月农工原料比上年同期减少14.9%，资本设备进口则因为经济前景未明朗，民间投资比上年同期减少18.8%，使得整体进口减幅达15.2%，远比出口衰退9.5%严重。
由于国际预测机构认为今年全球经济成长率都不好，是台湾外贸受挫的主因。不过，财政部统计长许国忠说，在美国陆续降息、日本采取零利率的宽松货币政策下，国际景气可望好转，带动台湾出口；进口方面，政府应致力扩大内需，并吸引外资投资以促进国内景气复苏。 (东森新闻)(http://www.dajiyuan.com)
