(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月12日讯】2000年诺贝尔物理奖得主杰克· 基尔比先生近日与上海的大学生面对面交谈，然而部分大学生用英语提出的问题，不仅中国的老师学生没有听懂，在美国土生土长的基尔比也是一头雾水。
据此间文汇报报道，基尔比在访问复旦大学和上海交通大学时，特地给大学生们留下了自由提问的时间。在其中的一所大学，一名大学生站起来用英语问了一个专业问题，但是基尔比听后却一脸茫然，台下的其他学生也不知所云，这位学生不得不把问题重复了一遍，最后基尔比不得不一脸尴尬地求助于翻译，翻译费了好大的劲，才弄明白这个学生提问的问题。第二名学生事先已经把要问的问题写在了笔记本上，但开口之后，基尔比也还是一脸茫然。最终，主持人不得不要求学生一律用中文提问。该校在场的一名老教授连连摇头：“这些学生平时都算是班里的优等生，可是没想到英语的表达能力这么差。”
据上海外国语大学英语学院副院长梅德明教授介绍，现在对于中国外语教育的批评不绝于耳，最主要的问题是，而对于高级英语，更重视“读写”。几乎每个大学毕业生都能够阅读不太复杂的文章，但是平时受到的“听说”训练相对要少得多。而学生平时对考试过于重视，而轻视了语言的实际应用，不注意积累地道的外国语言的词汇和句型。不少学生虽然对语法等比较精通，但是真正应用还是心有余而力不足。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
