【大紀元9月4日訊】(大紀元記者梅青舊金山灣區編譯報導)灣區交通運輸官員提醒當地居民，由於抗地震加固工程的需要，海灣大橋將於今晚8點關閉。
關閉海灣大橋是整體更換大橋東側橋樑工程的一部份。該工程預計將於2013年完成。加州交通運輸局發言人巴特．內(Bar tNey)說，本週末的工程將淘汰掉原始橋樑上的一部份，並且修建一段從隧道至大橋東側的聯接結構。工程結束之後，在今後的三、四年間，車輛將需要使用通往Yerba Buena島隧道半英里長的全新繞行替代橋面，直到所有的廢舊橋樑被徹底更換為止。
海灣大橋將於今晚8點關閉，直至週二凌晨5點再次開放。具體開放時間取決於建築工人更換大橋東側300英尺橋樑的速度。而車輛則需臨時改道至替代橋面。
大都市區交通委員會(MTC)發言人約翰．顧德溫(John Goodwin)稱， 在非節假日的週末及勞工節假期之前,加州交通運輸局(Caltrans) 和交通運輸所正在抓緊調度將近20萬駛經大橋的車輛。
加州交通運輸局(Caltrans) 發言人勞倫．婉德( Lauren Wonder )稱，交通運輸所(Transit Agency)在高速公路上加裝了限制車流量的隔離帶。所有的建築工程都將暫停，並且加州高速公路巡警都將嚴陣以待，以快速應對可能發生的車禍。 她還說，在繞道將會有告示牌為車輛指明方向，而本週末最佳的替代措施可能是乘坐大眾運輸系統。在大橋關閉期間，灣區捷運(BART)將會比鐵路運營時間長，並提供24小時服務。
不過，捷運發言人林頓．約翰遜(Linton Johnson)說，從午夜到凌晨四點，只 會開放14個車站，希望乘客提前查看停靠車站的清單。
在舊金山地區，仍然開放的車站為﹕24街/Mission, Embarcadero, Powell街, Daly City(帝利市)和舊金山國際機場. 東灣為﹕Bay Fair, 伯克利市中心, 奧克蘭大劇場/奧克蘭機場, Concord, Dublin/Pleasanton, El Cerrito del Norte, MacArthur, 奧克蘭市中心/12街和Walnut Creek.
詳細資料請訪問網站﹕ www.bart.gov, 點擊「No bridge? No problem.(橋沒了﹖沒問題)鏈接。」
金門大橋官員稱希望從馬林縣(MarinCounty)繞道的車輛應該注意，金門大橋在週末已經超負荷了，極可能塞車。
MTC發言人約翰．顧德溫(JohnGoodwin)稱，週末在Sausalito還將舉辦藝術節，所以也增加了舊金山和該市、及阿拉米達、奧克蘭之間渡輪的運營次數。他還說，目前對將從海灣大橋橋下經過的船隻沒有任何限制，不過海岸護衛隊將會隨時進行監控。
欲知繞道和大眾運輸服務的信息，請訪問網址﹕511.org/baybridge/default.asp.
(http://www.dajiyuan.com)
