華埠首例移民欺詐案 冒牌律師7日受審

標籤:

【大紀元8月8日訊】(大紀元紐約訊)曼哈頓地區檢察官摩根索(Robert M. Morgenthau)8月6日宣佈逮捕並起訴兩名非法執業及經營欺詐性移民諮詢的華裔,這是紐約自2004年頒布移民援助服務法、力阻移民欺詐以來,華埠首個遭起訴的案例。紐約州最高法院於7日開庭審理這一案件。

36歲的美國公民陳曉玲(音譯)在華埠迪威臣街(Division Street)15號經營一家名為「達布爾特快移民」公司(Da Bure Immigration Consultation, Inc)。50歲的游同輝(音譯),持有美國綠卡但無律師執照,他自稱是這家公司經辦移民的律師。兩人被起訴的罪名包括盜竊、意圖詐騙、無律師身份非法執業、違反移民援助服務法等。

摩根索表示,這家「移民」公司在數年的經營期間曾經更換經營地點,相信類似移民公司一旦騙局被發現,即立刻更換場所繼續行騙。他表示,雖然目前已確定的受害人只有舉報人一人,但相信隨著案情偵辦的深入,會有更多受害人浮出水面。

此次案發是源於受害人鄭寶如正在為在福建老家和美國的家人申請移民,希望通過「達布爾特快移民」加速申請。陳曉玲告訴他,「移民律師」游同輝在美國移民局與駐中國使館都有關係,可以幫助他達到目的。然而,在交了4,840美元後,鄭寶如始終沒有得到收據,「達布爾特快移民」並拒絕退款。

「達布爾特快移民」並沒有為受害人向美國移民局遞交任何費用,事實是,受害人所申請的移民項目並不需要任何申請費。

若兩人被起訴的罪名成立,可能面臨的監禁時間包括﹕盜竊罪-2年8個月到7年﹔意圖詐騙-1年8個月到4年﹔無律師身份非法執業-最多1年﹔違反移民援助服務法-最多1年。

檢察官呼籲,其他的華裔受害人不要因為語言不通而隱忍不報案,令騙子更加有恃無恐。在美國的各族裔民眾都能從正規渠道獲取移民信息,一旦受騙可向檢察官辦公室舉報,不要再相信移民騙局,反而耽誤自己的移民申請以及和家人團聚。◇
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
律師指黃芳彥應已取得美國長期居留權
華裔律師怒罵 美議員回敬:「滾回家」
泛亞社區服務中心將協辦「公民日」
奧巴馬2010財政預算中移民有關資金總結
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論