【大紀元8月28日報導】（中央社首爾28日路透電）遭到孤立的北韓受到聯合國制裁重創，開始向對手示好的同時，今天和南韓達成協議，從九月起恢復讓因韓戰分離的家庭團聚。韓戰1950年爆發，1953年結束。
「聯合新聞通訊社」（Yonhap News Agency）引述消息靈通人士的話說，北韓在與傳統對敵關係解凍的同時，上週也派遣一個代表團到美國，討論恢復提供北韓非政府糧食援助的事宜。貧窮的北韓正與長期糧食短缺搏鬥。
分析家說，北韓本月的和解行動，可能是為了增加國庫收入。北韓因五月核子試爆遭受聯合國制裁後，更加難以從事武器交易。出售武器是北韓主要的收入來源，據估可能佔該國一年經濟總值170億美元的6%。
慶南大學附設的朝鮮研究大學（University of North Korean Studies）教授楊武仁（Yang Moo-jin）說：「北韓正在運用戰略策略，以避開其核子計畫產生的問題。」
兩韓同意在9月26日至10月1日間，讓雙方約100個家庭團聚。
南韓統一部（Ministry of Unification）發表聲明表示，這些家庭將在北韓觀光勝地金剛山團聚。這個觀光勝地是由南韓現代集團（Hyundai）旗下公司經營。（譯者：中央社羅苑韶）
