東方網8月19日消息：1950年，日本著名作家芥川龍之介的小說《竹林中》被黑澤明改編成影片《羅生門》，奠定了黑澤明在日本乃至世界影壇的宗師級地位。2009年，該小說將被再次搬上銀幕，以書中主角「多襄丸」之名命名，由拍MV出身的中野裕之導演，日版《流星花園》中花澤類的扮演者小栗旬擔當主演，不過故事與當年的《羅生門》截然不同，可以說除了多襄丸這一人名之外，故事背景、人物性格以及劇情都發生了翻天覆地的變化，製片人稱影片承襲的只是一個角色名。
《多襄丸》的故事發生時間，是在《羅生門》故事發生的幾百年後，由小栗旬扮演的男主角直光因受仇家追殺而自命名為傳奇大盜多襄丸，並像多襄丸一樣生活。為了心中唯一摯愛的女人，小栗旬展開了一段對抗背叛與造反、堅守忠貞不渝愛情的奮鬥故事。可以說，影片是放在古代的一個愛情故事，小栗旬自己也將其定義為愛情幻想劇。但對於能夠與前輩、日本著名影星三船敏郎(在黑澤明的《羅生門》中飾演多襄丸)出演「同」一個角色，小栗旬仍然深感榮幸，只是小栗旬所扮演的多襄丸，雖然仍然是山賊打扮，卻充滿愛心。
該片是憑藉《流星花園》、《花樣少男少女》等偶像劇走紅的小栗旬接下的第一部古裝片，片中還有大量的武打鏡頭，小栗旬坦言自己每天都在學習。此前小栗旬接演過一部古裝電視劇，在正熱播的大河劇《天地人》中扮演豐臣秀吉的家臣石田三成。
據瞭解，影片中女主角的人選，原定為人氣女星蒼井優，她憑藉純淨的微笑、自然的風格以及不俗演技走紅。製片方原期待靠這兩位青春偶像的情愛作為此片最大看點，但因為男女主角在片中有大量激情戲，蒼井優臨時請辭，製片方只能請來新人柴本幸頂替。當然，也有傳聞稱蒼井優因為總是入戲太深，害怕自己在片中與小栗旬談情說愛，引來男友、同為日本偶像藝人的岡田准一不滿，所以請辭。
無論如何，蒼井優的缺席對該片而言無疑是極大遺憾，所以該片的片花預告中只打出「小栗旬+芥川龍之介」的字樣，希望靠新生代一線偶像與日本傳奇大師之力賺回票房。而導演則表示，芥川龍之介的作品中，被黑澤明搬上銀幕的《竹林中》是自己最喜歡的一部，此次改編並未抱著要超越原作之心，只是藉此向前輩、向大師致敬，並儘自己努力為「多襄丸」這一角色注入新鮮色彩。
目前，該片大量劇照曝光，小栗旬扮演的多襄丸相比他在偶像劇中的扮相更多一份男子氣，片中其他演員都表示，在與小栗旬現實生活的相處中，感覺他也好像多襄丸一樣生活著。比如有時一天的拍攝結束，晚上幾個男演員湊在一起總喜歡喝酒，但每次到最後都會變成灌酒大會，而在片中扮演山賊頭目的小栗旬每每成為被灌對象。「5個人喝酒的時候，完全是4對1的情形。」小栗旬透露。而其他演員則表示小栗旬其實酒量很好。
影片預計於8月22日舉行特別放映會，9月12日正式公映。對於影片，小栗旬說：「在現在的我們難以想像的那個世界裡，要一邊掙扎一邊考慮為何要活著，這就是我所扮演的多襄丸。」
來源:東方早報 選稿:余燕
