【大紀元8月18日訊】(美國之音記者：美國之音華盛頓報導)一名自殺式炸彈殺手開著一輛載有炸藥的卡車衝進俄羅斯南部印古什共和國的一個警察局，炸死20人，炸傷100多人。
當局說，納茲蘭的爆炸案是俄羅斯南部共和國最近幾年來發生的最嚴重的爆炸襲擊。當時警官們正在排隊進行早點名。警方說，這名自殺式炸彈殺手駕車衝過建築物的大門，車上載有超過200公斤的炸藥。警方開火，卻未能阻止襲擊。
目擊者說，爆炸現場到處是焚燒的車輛，扭曲變形的輪胎和燒焦的樹木。附近的建築物也嚴重受損。
由俄羅斯任命的印古什共和國總統葉夫庫羅夫星期一說，這次襲擊是激進份子對最近車臣邊境的安全掃蕩進行報復。葉夫庫羅夫兩個月前在另外一次自殺式炸彈襲擊中嚴重受傷。
(http://www.dajiyuan.com)
