【大紀元7月31日報導】（中央社台北31日綜合外電報導）美國第二季經濟以較緩慢速度衰退，顯示大蕭條以來最嚴重的衰退逐漸緩和。
美國商務部的數據顯示，第二季國內生產毛額(GDP)化為年率較上季衰退1.0%，降幅小於經濟師預期的負1.5%。第一季則下修至負6.4%，是27年來最大降幅，比原先公布的負5.5%衰退更深。
美國企業自開拓重工 (Caterpillar US-CAT)至陶氏化學 (Dow Chemical US-DOW)都報告獲利，因為政府努力提振信貸市場，總統奧巴馬的振興經濟方案效果也漸顯現。
貢獻美國經濟7成的消費支出，可能還需要一段時間才能復甦，因為失業攀升影響經濟成長，侵蝕到預期本季將開始成長。
紐約「美國德意志銀行證券公司」首席美國經濟師Joseph LaVorgna在報告公布前表示，「我們正往復甦之路前進，但路上難免崎嶇。」
與去年同期比較，第二季GDP衰退3.9%，是1947年有季度記錄以來最大的降幅。上季且是連續第4季衰退，也是史上最長的衰退期。（譯者：中央社紀錦玲）
