【大紀元6月13日報導】（中央社密西根州底特律市12日法新電）北美職業冰球聯盟（NHL），匹茲堡企鵝（Penguins）今天2比1力克衛冕軍底特律紅翼（Red Wings），在總冠軍賽「史坦利盃」（Stanley Cup）七戰四勝系列戰以4比3勝出，粉碎紅翼衛冕希望。
塔波特（Maxime Talbot）第二節為企鵝射進兩球，奠定勝基；企鵝克服了隊長克勞斯比（SidneyCrosby）因傷缺陣的不利因素，也再寫歷史新頁，贏得隊史第三座史坦利盃。
企鵝今天折斷紅翼，是此一系列賽客隊首次獲勝；事實上，企鵝也是NHL史上第三支史坦利盃第七戰在客場比賽，還能獲勝封王的球隊。
去年企鵝在史坦利盃六戰後不敵紅翼，讓紅翼在匹茲堡市贏得冠軍，今年企鵝總算拋開痛苦過去，雪恥成功。
除了塔波特獨進兩球厥功甚偉，守門員佛勒利（Marc-Andre Fleury）全場23次化解對手攻門也是功不可沒。（譯者：徐崇哲）
