【大紀元6月10日報導】（中央社華盛頓9日路透電）美國最高法院今天為克萊斯勒汽車公司（Chrysler）在政府支持下出售給以義大利飛雅特汽車（Fiat）為首的集團，排除了障礙，這是克萊斯勒與奧巴馬政府的勝利。
最高法院駁回印第安納退休基金和其他反對這筆交易者所提出的延緩交易要求，這些債權人對於將克萊斯勒出售有異議；而出售對象是以飛雅特、一個與工會結盟的信託公司以及美國和加拿大政府為首的集團。
熟知相關計畫的一位人士說，克萊斯勒的目標是在明天早上完成這筆交易。
此人說，為完成交易，克萊斯勒必須將美國政府提供的20億美元資金轉匯給債權人；而在最高法院今天夜間批准交易之前，已經過了電匯期限。
這名不願具名的消息人士表示，克萊斯勒打算在美國東部時間明天上午9時之前進行匯款並完成交易。
外界普遍認為，克萊斯勒案將為通用汽車公司（General Motors）開先例。通用在紐約申請破產，也是運用快速出售的類似策略。
最高法院在兩頁簡短的裁定書中指出，債權人並未依規定提出延後交易的正當理由。（譯者：張佑之）
