【大紀元4月22日報導】（中央社洛杉磯21日法新電）美國職籃NBA洛杉磯湖人隊（Lakers）後衛布萊恩（Kobe Bryant）今天獨得26分，大前鋒賈索（Pau Gasol）砍進22分，助湖人以119比109再度擒下猶他州爵士隊（Jazz），並以2勝戰績在西區季後賽首輪暫居領先。
湖人前鋒奧登（Lamar Odum）在離開板凳區上場後，也貢獻19分。主帥傑克森（Phil Jackson）今天拿下生涯季後賽第195勝，刷新NBA教練勝場紀錄。
爵士後衛威廉斯（Deron Williams）飆進個人季後賽新高35分，前鋒布瑟（Carlos Boozer）攻進20分並搶下10個籃板。爵士現已打包返回主場，以迎接23日的第三戰。爵士受傷中鋒歐庫（Mehmet Okur）今天再度缺陣。
爵士已在湖人主場連11敗，包括季後賽兩敗在內。（譯者：張佑之）
