【大紀元4月15日訊】〔特派自由時報記者林三豐、記者倪婉君／綜合報導〕洋基昨天以大比分慘敗，只有比賽末段由野手史威瑟客串1局投手，讓早早就大勢已定的比賽多了一點餘興節目，但賽後洋基總教練吉拉迪說：「並非故意如此安排，只是牛棚已沒有投手可用。」
吉拉迪︰沒投手可用了
史威瑟昨天堪稱投打俱佳，4局上轟出陽春砲為洋基打破鴨蛋，8局下洋基取消指定打擊，松井秀喜下場休息，由史威瑟登板後援1局，雖然最快球速僅80英里（約129公里 )上下，被敲出1支安打，還投出1次保送，不過並未掉分，也是洋基整場唯一沒有失分的「投手」。
史威瑟表示，上次他當投手是在國中時，儘管昨天上場時機很晚，比賽勝負也已經底定，派他上場投球只是製造一些樂趣，讓大家賽後情緒不要太過沮喪，史威瑟說：「我很享受投球的樂趣，而且至少我大聯盟生涯的投球防禦率還是0。」
普薩達︰很丟臉的比賽
對球隊從頭離譜到尾的表現，洋基鐵捕普薩達笑不出來，直言「很丟臉」。
普薩達賽後說：「沒有人在笑，這場比賽很丟臉，我們的投手並沒有拿出應有表現」，又一字不變再次強調：「沒有人在笑。」
從白襪轉來的28歲史威瑟很想化解洋基低氣壓，賽後說：「我們知道這場球打不好，但必須在那個時刻找個東西來笑一下，如果我成為眾人的笑點，很OK啊！」
史威瑟用22球投完1局，只被敲1安打無失分，還用81英里速球三振光芒打者凱普勒，卻讓洋基前4名投手更形丟臉。
紐約每日新聞就做出「丟臉民調」，請讀者票選「王建民的28.93防禦率」或「史威瑟主投1局無失分」最讓洋基蒙羞？結果建仔以68%得票率領先。
(http://www.dajiyuan.com)
