【大紀元3月28日報導】（中央社洛杉磯27日法新電）世界花式滑冰錦標賽女子組今天結束短曲項目後，南韓好手金妍兒（Kim Yu-Na）技壓群芳，暫居第一，並大幅領先去年奪冠的日本選手淺田真央（Mao Asada）。
這場在洛杉磯史戴普斯中心（Staples Center）體育館舉行的賽事，18歲的金妍兒隨著法國作曲大師聖桑（Camille Saint-Saens）的「骷髏之舞」（DanseMacabre），展現精湛滑冰的技巧，以76.12高分暫居第一。這不僅比金妍兒過去個人最佳成績高逾3分，也讓她以10分懸殊差距領先淺田真央。
加拿大的羅切特（Joannie Rochette）以67.90分暫居第二，66.06分的淺田真央位居第三，在明天登場的長曲項目一決勝負。
金妍兒在2007和2008年兩度拿下世界花式滑冰錦標賽銅牌後，正積極尋求贏得這場賽事的首面金牌。
代表台灣出賽的美國華裔小將劉兆芝則以38.06分位居28，無緣晉級長曲決賽。（譯者：蔡佳敏）
