【大紀元3月10日訊】〔特派自由時報記者鄭又嘉／佛州坦帕市報導〕由於建仔的感冒病情不輕，可能會打亂本週進牛棚熱身的計畫，如果症狀持續這麼嚴重，洋基更不排除跳過他在14日的先發。
過去建仔也有抱病上場的經驗，不過都不太愉快，雖然已經記不起對手是誰，但站在投手丘上天旋地轉的感覺，「整個人就病懨懨的，完全沒有力氣。」建仔說，至於結果，當然不會太好，掉了幾分，投了幾局，他已經不願再回想。
而建仔今天適逢進牛棚練投，以他目前的情況，可能很難有體力投球，因此教練團可能會讓他多休息一天，建仔自己評估：「如果有好一點，還是會上去投，希望不要延誤到。」畢竟只要延誤一天，未來的課表都得重新調整。
不過他原定14日的先發在麥爾斯堡，需要長距離移動，若到時建仔感冒還未痊癒，球團傾向讓他留在主場，避免舟車勞頓，總教練吉拉迪表示，目前仍排定建仔在該戰先發，將視狀況再行調整，不過這次遇上13日的休息日，建仔中間休五天，因此調整時間較為充裕，還有時間好好養病。
(http://www.dajiyuan.com)
