【大紀元12月16日訊】(大紀元紐約訊)聯邦法官判處卸任的紐約市議員米蓋爾．馬丁尼茲(Miguel Martinez)五年監禁，理由是，竊取10萬美元的公共基金，中飽私囊。除坐牢之外，馬丁尼茲還需退還這筆錢。
法庭上，39歲的馬丁尼茲含淚道歉。
民主黨的馬丁尼茲任市議員7年，目前是紐約行賄基金醜聞中唯一被定罪的市議員。他承認偽造單據，將本應給非盈利機構的資金據為己有。明年1月他將開始服刑。
馬丁尼茲2002年當選紐約市議員。因醜聞而於今年7月14日辭職。其選區主要在曼哈頓北部，辭職前正在競選三連任。 (http://www.dajiyuan.com)
