【大紀元11月19日報導】（中央社華盛頓18日法新電）美國總統奧巴馬今天首度承認，美國將無法依據他所定的2010年1月期限，關閉設在古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）的「反恐戰爭」監獄。
奧巴馬同時表示，美國人不應該「害怕」被控策劃2001年9月11日恐怖攻擊的五名嫌犯在紐約接受審判。這種想法已引起美國國內強烈反對聲浪。
此次亞洲行進入尾聲之際，奧巴馬在北京接受連串訪問，他告訴美國國家廣播公司（NBC）電視台：「關於關達那摩（的監獄），…我們定了明確期限，但無法如期達成。」
奧巴馬今年1月就職後的第一個星期曾誓言，他將在上任一年內關閉關達那摩監獄，因為這所監獄不符合美國對人權和民權的標準。（譯者：中央社方沛清）
