美國之音慢速英語Special English度過50歲生日

人氣 24
標籤:

【大紀元10月21日訊】(美國之音2009年 10月 20日報導)10月19號美國之音慶祝慢速英語50週年。

美國之音台長丹.奧斯汀(Dan Austin)在慶祝會上表示:”在過去的半個世紀中,慢速英語節目向世界各個角落傳播新聞的同時,幫助我們的聽眾們提高了英語水平。”

*慢速英語在全世界廣受歡迎

1958年亨利.路密斯(Henry Loomis)成為美國之音台長。他在世界各地考察後意識到英語已成為重要的世界語言。於是他決定用一種簡單易懂的方式來播送美國之音新聞,便於世界各地非英語國家的人收聽美國之音。

1959年10月19號慢速英語開播。當時很多人對此不屑一顧,美國駐外使館紛紛要求美國之音取消慢速英語廣播,但是路密斯台長沒有放棄對慢速英語的支持。到今天,慢速英語已經成為美國之音的一個品牌和最成功的節目之一。

美國之音美國之音前任台長亨利.路密斯

人們普遍把它作為一個學美語的工具。世界各地成千上萬的聽眾寫信給美國之音,講述慢速英語對他們的影響。

*慢速英語節目的播音員們

慢速英語部的播音員們清晰、緩慢的標準美語傳播到世界各個角落。

慢速英語部記者兼播音員馬里奧.里特(Mario Ritter)說:”有一次一位烏克蘭著名的物理學家來參觀。他的英語非常流利。他告訴我們他就是從慢速英語開始學英語的。你想想,我們的節目能夠對這樣一位有成就的人物產生影響,這讓我覺得很榮幸。”

*慢速英語的基本要素

慢速英語基本詞彙有1千5百個;用簡單句來描述一個物體、事件和情感等等。播音員念稿件的速度大約是正常速度的三分之二。

馬里奧.里特2001年加入美國之音,一開始他的工作只是撰稿:

“後來經過了很長時間的訓練和試用我才成為慢速英語節目的播音員。”

他們的訓練就是要學會慢慢地說話。

比起馬里奧.里特,鮑博.多蒂Bob Doughty是資深的老播音員了。

“我們多年來收到了很多很多聽眾來信,大多數都是正面的。 “

他說,慢速英語雖然已經50歲了, 不過有一點沒有改變:

“它的宗旨是讓人們瞭解不僅在他們的國家,還有世界各地的新聞。並不是所有的國家都會告訴他們的人民事情的真相, 我們用慢速英語講述新聞,同時也幫助他們學習美國英語。”

 

美國之音楊晨羅伯茲是美國之音42年成立時第一批播音員之一

*最資深的美國之音播音員

說到資深,沒有人能比得上美國之音慢速英語50週年慶祝活動請來的嘉賓–沃特.羅伯茲 Water Roberts,他是美國之音在1942年創建時的第一批播音員之一。

羅伯茲說: “作為美國之音第一批播音員當中唯一一個還活著的人有好處,也有壞處;好的地方就是我和世界上最棒的機構之一–美國之音還有聯繫,壞處就是我已經老了。”

美國之音給羅伯茲頒發了特別貢獻獎, 羅伯茲先生的講話提醒人們美國之音42年成立以來以及慢速英語節目創建50年來向全世界傳播新聞和民主理念,同時為全世界的民眾瞭解美國打開了一個窗口。

美國之音慢速英語部工作人員

美國之音台長丹.奧斯汀講了這麼一個故事,可以說明慢速英語的影響和它在全世界受歡迎的程度:”有一個到過中國的人回憶說,一個炎熱的夏天他在北京郊區一個居民區散步,幾乎每家每戶的窗口都傳出慢速英語的廣播聲,當他走完了整個居民區的時候,慢速英語廣播也正好結束了。”

現在全世界的民眾都可以通過收音機、網絡、電視收聽收看美國之音的慢速英語節目。慢速英語節目的網址是www.voanews.com/specialenglish

關鍵詞:美國之音,慢速英語,Special English, 50週年慶祝

美國之音慢速英語Special English這個特別英語節目對您學習英語帶來了甚麼影響? 請來信告訴我們www.voachinese.com

 

 (http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
高盛高管:預計下半年美國經濟和股市將放緩
三個州請求最高法院停止拜登學貸償還計劃
美政府對近10萬輛吉普牧馬人發起召回查詢
鮑威爾:經濟不再過熱 政策有雙重風險
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論