【大紀元9月3日報導】（中央社馬德里二日法新電）西班牙皇家馬德里足球隊最後一分鐘決定賣掉巴西著名球星羅比尼奧，且未簽下任何替代人選，凸顯出二零零八｜零九球季的困境。
皇馬只簽下一名新人，他是荷蘭中場范德瓦，效力德國漢堡隊五年後轉投效皇馬。
皇馬的首要目標是葡萄牙籍前鋒小羅納度，不過在皇馬數週努力後，小羅納度仍決定繼續留在曼聯，部分原因是曼聯教練福格森的壓力。
小羅納度拒絕之後，兩名西班牙國際球員也相繼拒絕，他們是維拉瑞爾的卡佐拉和瓦倫西亞的維拉，他們說很滿意在現有的球隊或不願被皇馬視為第二人選。
皇馬球團主席卡德隆希望挖角小羅納度，而教練舒斯特則希望挖角卡佐拉和維拉，他們兩人曾協助西班牙國家隊贏得二零零八年歐洲國家杯。
德國籍的舒斯特也希望留住羅比尼奧。羅比尼奧在上月三十一日的記者會上說，他希望加入英國切爾西。他說，舒斯特不是他的父親，「他不能強迫我作任何事」。
皇馬在昨天轉會期限最後一天，決定接受建議，以四千二百萬歐元賣掉二十四歲的巴西球星羅比尼奧，不過不是賣給切爾西，而是曼城。
曼城開出的價格打敗了切爾西所建議的三千萬歐元。
交易敲定後，卡德隆告訴一家電台說：「這個孩子近況不佳。」他又說，羅比尼奧懇求他，讓他到英格蘭。
卡德隆又說：「我曾數度和他談話。當他談到他的情況時，他哭了，並要求離開西班牙，他很沮喪。他不在乎是否到曼城。他離開皇馬，不僅因為和體育有關的理由，而且也有我不了解的事。」
皇馬昨天談判賣掉羅比尼奧時，也作最後努力，開價六千萬歐元，準備買下維拉，不過並未成功。維拉是二零零八年歐洲國家杯的進球王。
皇馬前天在新球季第一仗以一比二敗給拉柯魯納之後，教練舒斯特昨天承認，皇馬前鋒缺乏火力。他說：「板凳上沒有任何前鋒，左邊也沒有人。這個球季，我們沒有任何其他選擇，只能依靠現有的前鋒了。」
