【大紀元9月10日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕洋基昨天客場對天使，不僅比賽輸得一塌糊塗，連打群架能耐，都比天使遜。
6局下，杭特安打後盜兩壘，想再趁滾地球衝本壘，遭I-Rod觸殺，兩人有輕微碰撞，還彼此出手推擠，杭特當場動氣，用力推I-Rod的背，I-Rod也不甘示弱，脫下面罩出拳回擊，竟然揮空，雙方人馬立刻衝進場內，相互推擠、叫罵。
衝突剛平息，搶鏡頭的換成洋基投手教練艾蘭德，他突然昏倒在休息區，被球員與防護員攙扶離場，重播畫面顯示，他於混亂中出手推擠天使球員，臉上卻挨了對方一巴掌，致使頭暈目眩、失去平衡，經醫師檢查後並無大礙。
由於事態沒有擴大，比賽中斷約5分鐘後恢復，天使的攻勢更加凶猛，6局下鯨吞6分，8：1拉開比數，此後洋基無心戀戰，7、8局再丟4分，1：12慘敗，本季對天使2勝6敗，在天使主場4戰皆墨。
天使87勝56敗，仍是大聯盟本季最佳，封王魔術數字減為2，只要今天再勝洋基，且遊騎兵輸水手，便成為本季率先在分區封王的球隊，也是5年內四度稱霸美聯西區，並以9月9日締造分區封王日期最早的隊史新猷。
(http://www.dajiyuan.com)
