【大紀元4月7日訊】(美國之音記者：費登斯基2008年4月6日索契報導)美國總統布什與俄羅斯總統普京在黑海渡假勝地索契舉行聯合記者招待會。他們帶著一點懷舊的口吻回顧了他們領導下的美國與俄羅斯在過去七年來的關係。
*公開坦誠 多方合作*
俄羅斯總統普京說，自從他和布什總統於2001年在斯洛文尼亞的盧布爾雅那第一次見面之後，他就喜歡和布什會見。這位俄羅斯領導人把他和布什個人關係的特點概括成“公開和坦誠的”。普京說，這種關係使得他們可以就國際問題和雙邊問題直接交換意見。
普京說：“總的來說，在打擊國際恐怖主義的鬥爭中，在防止大規模殺傷性武器和導彈技術擴散方面，在打擊國際腐敗和販毒方面的合作，已經奠定了一個有前途的基礎。這一基礎不僅對雙邊關係而言，同時對國際安全也是一個重要的因素。”
*擺脫冷戰*
普京贊同布什總統的說法：儘管有分歧，雙方都沒有把對方看作是敵人。美國領導人說，他們兩人花了很多時間用於發展他們的關係，試圖擺脫冷戰。
“冷戰已經沒有了，已經結束了。現在（美俄）關係中最根本的問題在於我們能否共同努力把冷戰留給過去？我充分認識到，在俄羅斯和美國都有人仍然認為冷戰依然存在”。
*難點：北約東擴 中歐防導*
普京說，雙方領導人能夠維持雙邊關係不讓任何分歧或者任何特定問題，損害兩國之間的總體關係。他們的議程中最大的難題，仍然是北約東擴和在中歐部署導彈防禦系統。不過，他們在俄羅斯加入世界貿易組織方面取得了一致。
普京說，在這方面，我們期望美國能夠解除傑克遜-萬尼克修訂案的限制，並給與俄羅斯正常貿易關係的待遇。布什總統呼籲美國國會解除前蘇聯時代的修正案的限制，這一修正案把貿易和莫斯科的人權記錄掛鉤。
*布什對梅德韋傑夫印象深刻*
布什總統在索契與俄羅斯總統當選人德米特里.梅德韋傑夫舉行了會談之後，有記者問布什總統，他是否能夠像第一次和普京在盧布爾雅那舉行峰會之後就能夠判斷普京的靈魂那樣，判斷梅德韋傑夫的靈魂。布什已經和普京舉行了22次峰會。布什說，梅德韋傑夫似乎很直率，但是目前他尚未就任總統。
“他還需要時間。他正在學習，準備走馬上任，在他正式就任俄羅斯總統之前，他目前絕不會以一個總統的身份行事，也不會承擔任何總統的職權。所以你們可以這樣報導，『 他給我留下了深刻的印象』。”
布什說，在普京總統於5月7日卸任之後，他期待著與梅德韋傑夫合作。明年1月20日，一個新的美國總統將入主白宮。
(http://www.dajiyuan.com)
