【大紀元4月21日訊】(美國之音記者：阿欽2008年4月21日首爾報導)韓國和日本領導人承諾要為兩國歷來緊張的關係打開新紀元。兩國領導人在東京峰會後說，兩國將積極開展外交互動，推動在貿易及安全領域的密切合作。
站在韓國總統李明博身邊的日本首相福田康夫宣佈兩國將恢復高層接觸。他說，雙方正在積極開展外交活動，他將在今年晚些時候訪問韓國，而且兩國領導人在即將於日本舉行的八強首腦會談中再次會面，以開闢兩國關係的新紀元。
*李明博：著眼於未來*
韓國總統李明博說，他希望與日本的關係著眼於未來，而不是近年來造成磨擦的老一套做法。
日本在20世紀上半葉的大部份時間對朝鮮半島進行了嚴酷的殖民統治。許多韓國人認為，東京從沒為當年的暴政作出足夠的補償。由於日本政壇高層人物參拜靖國神社所引發的爭端，李明博總統的前任盧武鉉終止了韓日之間的許多高層接觸。
*福田康夫：需要韓國政府支持*
但是如今雙方同意重續合作關係，重新啟動陷於停頓的自由貿易協議談判，共同努力結束北韓核武器項目。福田康夫說，日本希望儘快與北韓建立正常關係，但是前提是，北韓必須解決被綁架的日本公民的問題以及北韓的導彈研製問題。他說，在核項目問題上，日本需要韓國政府的支持。
李明博總統向日本首相再次表達了韓國的支持。他說：兩國將加強合作，努力尋求和平解決北韓核武器問題，因為這危及到東北亞和全球安全。
*美國北韓會談看來獲進展*
平壤已經拖延了4個多月的時間尚未呈交其核武器及核活動的清單。北韓曾答應在2007年年底前交出這份清單。但是美國和北韓的核談判特使最近在新加坡舉行的會談看來取得了進展。星期一美國外交人員小組抵達首爾，他們星期二將前往平壤就完成這份清單的問題舉行會談。
北韓交出清單後，朝核六方會談就會很快恢復。韓國官員說，可能最早在下個月就可以舉行新一輪的會談。
(http://www.dajiyuan.com)
