【大紀元3月21日訊】（大紀元德國記者居意北、黃芩編譯報導）中共開槍鎮壓藏民事件近日成為德文媒體的頭條新聞，同時德國傳媒界也關注中共在境內的獨裁行為。隨著慕尼黑中共領事館向當地演出公司施壓，阻止神韻晚會四月中在慕尼黑登場的內幕曝光，演出公司經理和神韻成了慕尼黑媒體近日追蹤的話題。
目前在瑞典巡迴的神韻晚會計畫4月18日和19日在慕尼黑具有歐洲古典特色的攝政王劇院(Prinzregententheater)登台。演出由德國法輪大法學會和新唐人電視台德國分部合辦，慕尼黑托尼卡爾演出公司承辦。
為此托尼卡爾公司成了慕尼黑中領館的重點工作對象。先是文化組領事王建軍每隔十分鐘就來電話，副總領事王彥敏與助手陳某於3月11日親自登門威脅，之後3月13日又在沒有預約的情況下上門繼續施壓，隨後發郵件威脅。公司總經理海爾穆特‧保利忍無可忍，向媒體公開了他的遭遇。
3月19日，總部位於慕尼黑的德國主要日報之一「南德意志報」 （Suddeutsche Zeitung）以「中方想讓演出不成」為題，揭露慕尼黑中領館阻止神韻上演。文章開頭以調侃的語氣寫道，雖然慕尼黑中領館近日來忙著應付門前的示威，抗議中共在西藏動武，但領館的頭頭們似乎還是有足夠的時間向經理海爾穆特‧保利(Helmut Pauli)和他的托尼卡爾演出公司施加巨大壓力，阻止他們承辦大型中華文化歌舞表演。
保利在接受「南德意志報」採訪時表示，中領館強迫他取消神韻演出，副領事威脅他說，如果不取消神韻，他今後將無法得到中國的入境簽證，而且他們公司和所有大陸演出團體的合作將泡湯。保利對「南德意志報」記者說，「我可不吃著一套，演出就是要照常進行，我們生活在一個自由的國度。」
除了南德意志報，慕尼黑日報(Tages Zeitung)、慕尼黑信使報(Munchener Merkur)和巴伐利亞廣播電視台(Bayerische Rundfunk)廣播四台也對這一事件作了詳細報導。
慕尼黑日報在3月20報導中配了神韻的演出照片。文章題為：「來自遠東的威脅」。它開門見山的說，「托尼卡爾演出公司總經理海爾穆特‧保利(Helmut Pauli)最近日子不好過，中共駐慕尼黑領事館向他施加巨大壓力，企圖阻撓他4 月18 和19 日在慕尼黑攝政王劇院(Prinzregententheater)承辦的神韻演出（訂票電話：0800 545 44 55）。」
文章說，威脅的原因很簡單，因為這台演出是由傳播法輪功修煉的德國法輪大法協會主辦的，而自1999年起法輪功在中國被禁並遭到殘酷鎮壓。演出中有節目用舞蹈形式表現了這一主題。
文章介紹說，中領館每隔十分鐘就給保利先生打一個騷擾電話，並告知將不再准許他進入中國，並斷絕他同中國的一切合作。
報導說，保利先生對中領館的行徑感到異常氣憤，指他們「無恥」。「這是在德國，我已經和主辦方簽訂了合同，我不可能毀約。言論自由高於一切。對於這種威脅，我不會動搖，會義無反顧的堅持下去。」他鄭重地告訴「慕尼黑日報」記者。
文章還說，其實至今為止中共政府在歐洲的這些威脅行徑處處碰壁。瑞典中國大使館要求停演神韻沒能得逞。捷克電視台憤怒的主持人向觀眾展示了（中共）大使館寫來的好幾封威脅信函。而中共駐德國領事館通知當地華人不要觀看（神韻）演出，並威脅到否則回中國後會有麻煩。
保利在接受巴伐利亞廣播四台採訪時說，公司派人觀看了在法蘭克福的神韻演出，節目冊上有歐盟議會正副主席，多位歐盟議員和德國國會議員對演出的賀詞，他認為神韻在歐洲上演沒有任何問題。
慕尼黑神韻晚會信息：
時間：
4月18日，週五，20點
4月19日，週六，15點
地點：
Prinzregententheater （攝政王劇院）
Prinzregentenplatz 12
81675 Munchen
德國訂票熱線：
0800 – 545 44 55
德國網上訂票：
www.musikerlebnis.de
www.muenchenticket.de(http://www.dajiyuan.com)
