德國科學院的Ruber女士和先生(大紀元)

德國科學院夫婦:對真善忍印象太深了

2008年03月17日 | 13:02 PM

【大紀元3月17日訊】(大紀元記者高凌德國柏林採訪報導) 3月16日,神韻巡迴藝術團圓滿結束了在德國柏林的四場演出持續10幾天的柏林地鐵罷工,四號擋不住神韻獨創的中華藝術國際一流品牌的實力,柏林觀眾一場一場口耳相傳吸引了大量的德國各界人士前來觀賞,並引起了曾經被「柏林牆」分割近30年東、西柏林人的強烈共鳴。

前德國科學院的Ruber女士觀賞了16日的神韻晚會後非常激動,一邊走出劇場,一邊流著淚詢問現場的中國女孩「那三個字怎麼說的來的?太感人了,給我的印象太深了!」

她說:「這是一個完美的演出,一個獨一無二的晚會,一切都很和諧,服裝、色彩、音樂等等,那樣的飄逸。我特別喜歡那對主持人,他們的主持很好,還有動畫的佈景,德語的字幕,方便觀眾瞭解劇情,非常的棒。」

「我知道了,那三個字是『真、善、忍』,給我留下了深刻的印象,每個人都應該遵循這三個字,無論是老年人還是年輕人,人們應該仔細的思考著這三個字,當那個舞蹈中(《覺醒》)的小女孩走上舞台的時候,我的眼淚禁不住往下掉。」

「我無法理解為什麼這樣的節目不能在中國上演?中國有悠久的歷史,豐富的文化,這是美國等國家簡直無法相提並論的,人們應該促進這樣的藝術交流,這些舞蹈那麼美,表現了愛、知足等等,只是舞蹈、表現文化等,為什麼中共不允許呢?這樣的話民主自由是無從說起,我們一直以為現在中共會比過去東德共產黨好一些,這實在令人悲哀。」

他的先生實實在在的說:「我是一個誠實的人,如果我覺得不好,我就一定會說,但是我的確覺得(神韻演出)很好。我們曾經生活在東德時代,也曾經生活在壓力之下,雖然有吃有喝,但是沒有出境以及公開言論的自由,但現在我很高興不再受共產黨的統治,現在更加的自由、很滿意,孩子們都有自己的工作,沒什麼可抱怨的,我們絕對不會願意再回到東德時代,如果那樣的話,傳統的德國文化也同樣會被禁止。」

他對天幕上「真、善、忍」三個字也同樣印象深刻:「中國的文字的表達能力令人驚嘆,『真、善、忍』短短的三個字,用德語表達就得三、四倍長。

這對溫文爾雅的夫婦非常喜愛神韻「以獨特的方式表現美、抗爭和各種情感」,他們說會告訴所有的朋友們來觀看神韻,他們最後祝願神韻的世界巡演成功。(http://www.dajiyuan.com)

標籤: