【大紀元2月1日報導】（中央社倫敦三十一日法新電）歐洲足球一月轉會窗口今天關閉，朴茨茅斯在轉會窗口關閉之前數分鐘簽下狄佛，從托登漢隊挖到這位英格蘭國家隊前鋒。
現年二十五歲的狄佛又回到芮德納普的懷抱。芮德納普擔任西漢姆聯隊教練時，狄佛曾在他的手下踢球，狄佛於二零零四年以七百萬英鎊代價，轉往朴茨茅斯發展。
狄佛說：「我等不及要拿著球鞋趕快去報到。我希望為朴茨茅斯多作貢獻。」
狄佛離開托登漢時，巴西後衛吉伯托則從德國柏林隊跳槽加盟托登漢。吉伯托在德國待了三年半，代表柏林隊出賽一百零一場。
米得堡隊也不落人後，他們從荷蘭海倫芬隊挖到巴西前鋒艾維斯。艾維斯在荷蘭出戰三十八場，攻入四十五球，一般相信，他的轉會費高達一千二百萬英鎊。
同時，利物浦隊堅定表示，阿根廷中場馬斯切拉諾的合約仍未解決。馬斯切拉諾租借到利物浦隊一年，有些報導指利物浦隊同意以一千八百六十萬英鎊，簽下馬斯切拉諾，不過利物浦隊網站上的聲明說：「和媒體報導相反的是，馬斯切拉諾永久轉會到利物浦隊的交易仍未敲定。」
曼城隊教練艾瑞克森也可能簽下卡希多，從瑞士巴塞爾隊挖到這位十九歲的厄瓜多前鋒，而達波則離開曼城隊，轉往義大利拉齊奧隊效力。
紐卡索隊後衛羅詹海也租借到拉齊奧隊。
巽得蘭隊從查爾頓隊挖到愛爾蘭中場瑞德，代價可能達四百萬英鎊，而巽得蘭隊的霍福則租借到查爾頓隊。
波爾頓隊向南安普敦隊借到波蘭前鋒拉希亞克，同時允許中場威赫森跳槽到西班牙拉柯魯納隊。
福勒姆隊教練則利用他和芬蘭的關係，簽下兩名芬蘭球員利特馬南和卡里奧。
此外，目前排名墊底的德比郡隊，簽下艾佛頓隊的史塔布斯，希望排名回到倒數第四，以免被降級。德比郡隊本球季被攻入五十一球。
