【大紀元12月3日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）全球股災華爾街哀鴻遍野，生物科技產業也感受到強烈的籌資寒風。據統計，今年前三季美國生技公司取得創投資金比去年同期減少了54%。美國生技協會估計，上市的生技370家公司中，超過三分之一的公司現金存量不敷一年支用，22家公司只能撐半年。
麻州劍橋市麻省理工學院附近的Kendall廣場是美國生技產業的大本營，也是創投資本的集中地，原本充裕的資金現已枯竭，許多中小型的生技公司籌資困難，為求生存，紛紛祭出裁員、減薪、縮減辦公室規模等非常手段，創投業者形容這種慘狀史無前例。
據生命科學投資公司Burrill的統計，今年前三季美國生技公司取得了82億美元的創投資金，較去年同期大降54%。而真正致命的是初級市場急凍、合夥股東缺錢、銀行借款困難等等，讓這些生技公司資金告罄。
劍橋的CombinatoRx生技製藥公司，近期就裁員80名員工，占總員工三分之二，希望再撐過四年的時間，直到公司的第一款新藥上市。
財務主管佛瑞斯特表示：「資金來源管道已完全枯竭，至今仍無人確定何時能再取得低廉成本的資金。」「節衣縮食六個月意義不大」，「如果真要裁員，裁員的幅度一定要大到能改變公司根本的經營策略。」
麻州渥本鎮（Woburn）的Cambria製藥公司近期刪減了一些不重要的研究計劃，只留下最有潛力的藥品進行開發。該公司致力開發路葛雷克氏症（Lou Gehrig’s disease），又稱肌肉萎縮側向硬化症或漸凍人症等病痛解藥，也裁員了近50%的員工、縮減一半的辦公面積，並積極洽詢股東增資事宜。
其它的例子不勝枚舉。劍橋市的Biopure公司上個月幾乎裁光了大部分的員工，留下 的員工也大幅減薪，等待下次籌資的時機。Pro-Pharmaceuticals公司則在幾個月內 砍掉75%的員工。Acusphere公司裁員24%的員工，並要求經理人員減薪10%，因此才取得另一家生技公司Cephalon的2千萬美元的資金奧援。
據波士頓環球報報導，某些生技公司恐怕無法度過這次景氣寒冬。美國生技協會估計，美國上市掛牌的生技公司370家，其中超過三分之一的股票市值低於10億美元，現金存量不敷一年支用，22家公司營運現金只能撐半年。
不景氣中，投資人操作生技股的策略是賣出中小型，買進大型股，這對那些缺資金的小型生技股不啻一記重擊。此外，超過80家的麻州生技公司，掛牌的股價不到1美元，投資人頗質疑這些公司能否存活。
Biogen Idec與Genzyme等大型藥廠已經有藥物在市面銷售，且營業額相當可觀，目前還不需向外界求援。事實上，在麻州擁有4,400名員工的Genzyme公司，第三季的營收達12億美元，增長21%，今年除了增雇225名員工之外，還想擴大建立新廠。
有人說生技產業是九命怪貓，生技公司的經營者都很時髦、很會鑽營、頗曉生存之道 。例如，專注幹細胞領域的Advanced細胞科技公司在七月中表示七月底前資金將用罄 ，但最後在減薪、縮減辦公面積，並取得1百萬美元股東注資後，目前仍舊存活。
(http://www.dajiyuan.com)
