【大紀元11月24日訊】(大紀元記者胡維真編譯報導)英國水手阿奇‧傑威爾（Archie Jewell）先後逃過「鐵達尼」號及其姊妹船「不列顛尼克」號兩次重大船難，最後因服役的「登內格爾」（Donegal）號遭德國魚雷擊中，而不幸命喪大海，得年28歲。
傑威爾生前留下的兩封書信，透露出他一生多災多難的遭遇。
1888年出生於英格蘭康沃爾郡布德鎮的傑威爾是鐵達尼號甲板上的瞭望員，鐵達尼號在1912年的4月撞上北大西洋的冰山後沉沒，帶走了1523條生命。
傑威爾是一名幸運的生還者，在船難發生11天後，他在寫給姐妹的一封家信中提到當時的慘景。他寫道：「我們在救生艇上待了六小時，才有蒸汽輪船前來救援。天亮的時候才看清四周都是冰山，小冰山綿延約20哩。我永遠不會忘記那艘可愛的巨輪沉沒時的情景以及人們落水時的鬼哭神號，你能夠聽到他們一個接一個地死去，那種抓狂的氣氛足以讓每個人都跳船。」
傑威爾也談到救生艇嚴重不足：「如果救生艇夠多的話，幾乎每個人都能獲救；如果防水閘門奏效，船也不會下沉。」
四年後，傑威爾轉到「不列顛尼克」號服務，它同樣是白星航運公司（White Star Line）製造的巨大豪華客輪，第一次世界大戰爆發後，被英國政府徵召作為醫院船使用。1916年11月21日早晨，「不列顛尼克」號在希臘的基亞海峽誤觸德軍水雷，發生爆炸，造成30人罹難。
傑威爾同樣幸運生還，他在寫給姐妹的家書中提到這第二次的災難，當時他被炸得頭破血流，一名溺水的同伴死死抱著他，傑威爾不得不將他甩開。
雖然逃過兩劫，傑威爾最終在1917年登上「登內格爾」號，在英吉利海峽行駛途中，遭德軍魚雷擊中，傑威爾也命喪大海。
傑威爾寫給姐妹的兩封家書將於12月17日由蘇富比拍賣行公開拍賣，預計可賣得二萬英鎊。
(http://www.dajiyuan.com)
