【大紀元10月31日報導】（中央社記者張芳明東京三十一日專電）東京股市今天開低走低四個交易日來首次反落，日經平均指數較前一天收盤價滑落四百五十二點七八，以八千五百七十六點九八作收，跌落九千點大關，跌幅百分之五點零一。
東京股市由於前三個交易日總共上漲一千八百八十六點的反作用，加上日圓回升以及對即將陸續發表的企業業績的不安，以曾顯著上漲的海運股等為主，今天開盤後大多遭到脫手以確保利益而造成股市反落。
日本央行下午決定把基準利率從百分之零點五調降至年利百分之零點三，由於降幅只有零點二個百分點，低於投資者預估的一碼（零點二五個百分點）而未能提振股市，日經指數以今天交易最低價位的八千七百五十六點作收。
東京股市第一部今天的交易額兩兆兩千九百五十一億日圓，交易量二十七億八千兩百三十六萬股。上市企業股票下跌的有八百九十二家，上漲的七百五十家，持平的七十家。
東京匯市的日圓兌美元價位今天顯著回升，日本時間下午三時稍後的價位是一美元兌九十七點八八至九零日圓，比前一天下午五時價位升值零點八六日圓。
