【大紀元10月30日訊】（大紀元記者肖甜編譯報導）愛恨一念間這句老話，最近得到了科學家們的證實。最新公佈的一項研究顯示，人發出「愛」和「恨」的兩種感情在大腦中擁有一些類似的線路。
為了研究這兩種截然相反的感情是怎樣導致人相同的行為，科學家對17名男性和女性志願者進行了研究。
研究人員給志願者看令他們討厭的人的照片並把這些志願者的腦部活動進行了記錄。記錄顯示，人仇恨時腦部活動的部分與發出愛的地點相同。發出這兩種截然相反感情的區域都包括殼核(Putamen)和島葉(insula)區域。
研究中說：「這種關係或許能解釋為什麼愛和恨在生活中往往都是聯繫在一起的。」
進行這項試驗的倫敦大學學院（ University College London，UCL）教授澤奇（Semir Zeki）說：「仇恨往往被看作是一種邪惡的感情，在更加完美的世界中，這種感情應該被控制和消除。」
澤奇說：「不過對生物學家而言，仇恨和愛是同等重要的感情。」仇恨和愛有時都會讓人表現得不理智，並會導致人做出誇大的和邪惡的行為。
(http://www.dajiyuan.com)
