美國女婿:演員們真心投入 不是在演戲

人氣 1
標籤:

【大紀元1月14日訊】(大紀元記者畢儒宗波士頓報導)美國女婿理查‧吉爾利(Richard Geary)與太太奧蘿拉‧吉爾利(Aurora Geary)是麻州北部新柏利港(Newburyport)的居民,開了一個多小時的車來看演出。理查說:「棒極了(fantastic)!演員們真心投入,他們不是在演戲」。奧蘿拉表示,《大唐鼓吏》讓她感動。在中場休息時,他們接受大紀元記者採訪。

奧蘿拉說自己身為華裔,丈夫又是藝術家,所以就與友人相約來看演出。她表示,在來看演出之前,並不知道會看到什麼樣的演出,沒想到是這麼一場令人驚艷的(phenomenal)表演。

奧蘿拉表示,自己的父親是知名的畫家﹑書法家魏樂唐(John Wei, LeTang Way),父親的畫作也是以結合中西藝術的方式來表達,因此,她非常欣賞「神韻藝術團樂團」將東西方樂器結合的演出方式。

(註:魏樂唐 1921 年生,浙江餘姚馬渚人,書法家,篆刻家,著名畫家。魏樂唐1956年赴美國,致力于探索中西文化藝術的交融。1998年,榮獲義大利藝術學院頒贈之最高榮譽教授頭銜。作品在世界各大藝術館展出,而且是克莉斯蒂(Christie)及蘇世比(Sotheby’s)藝品拍賣會上的搶手藝品。)

此外,看到這麼多才華橫溢的(talented)演員,讓奧蘿拉很感動(emotional)。她還說:「《大唐鼓吏》讓我有一種莫名的感動」。

奧蘿拉說,她 1958 年與父母逃離中國,這麼多年來,在美國沒有什麼好的中國演出。看到這麼高水平的演出,身為華裔非常引以為傲(proud)。她迫不急待地希望看到下半場的演出。

關於演出中法輪功在中國被迫害的訊息,奧蘿拉說:「我 1958 年逃離中國,我為發生在中國的事情感到難過(feel bad)。許多在上海的親戚也被迫害。」「很感激(grateful)及覺得幸運(lucky),我現在不在中國。」

美國女婿理查是個藝術家,並從事數位影像處理的工作。從專業的眼光看「神韻」,他說:「棒極了(fantastic)!」「…顏色及演員服飾都太好了..」。

此外,他強調:「演員們真心投入演出,他們不是在演戲。他們在跳舞的時候,臉上情感流露」

他們表示,明年一定要再來看演出。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
神韻晚會重塑中華民族的自尊
07聖誕晚會﹕演員陣容強大 全新演出
洛縣最大聖誕晚會 四華裔團體應邀表演
加州前市長:令人難忘的新年晚會
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論