【大紀元9月6日訊】(美國之音記者：菲利普2007年9月6日華盛頓報導)9月勞動節長週末一完，夏天就算過去了，夏令營季節也隨著結束了。每年夏天，美國都有成百萬的少年兒童參加夏令營，離開父母，和其他孩子住在條件簡陋的營地，參加體育活動、學習手工、掌握新技能，更重要的是，在輔導員的監督和幫助下，他們要培養團隊精神、領導才能和健康的生活方式。美國有大約1700個合格的夏令營。
才上午9點，賽尼卡湖夏令營的450名8到15歲的營員已經玩了好一陣了，有的在游泳池裡戲水，有的玩棒球，還有20多個男孩子在賽籃球。幾個10來歲的女孩兒唱她們最喜歡的歌。
紐約州這個夏令營已經有79年曆史了，過去15年來，約翰.戈爾登一直是這裡的總指揮。他說，培養團隊精神是他們做得最好的。他說：“營員們在這裡結下了深厚的友誼。他們一天24小時在一起，不像在家裏，有自己的臥室，有爸爸媽媽守在身邊。在夏令營，你就是集體中的一員，你要學習在生活中非常有用的許多技能，學習妥協，學習尊重他人。”
藝術和手工小組的活動室裡一派祥和氣氛，年齡大一點的孩子正在為晚上的聚餐準備服裝。一個金髮女孩在T恤杉上釘圖案，她抬起頭來告訴記者說：“在這兒，你就是你，大家喜歡的就是你這個人。我們精力充沛，可以瘋玩瘋鬧，互相感染，可有意思了。”
飯廳裡人聲鼎沸，據說這叫做“有序混亂”。營員們高喊自己小組的口號，他們的父母、說不定還有祖父母當年參加賽尼卡湖夏令營的時候喊的就是同樣的口號。輔導員黛娜.歐文帶頭喊口號，嗓子都啞了。她說：“年紀小的孩子喜歡敲桌子，他們跟爸爸媽媽上餐館吃飯可不敢這麼做。在這兒，大家吃飯時都猛敲桌子，大呼小叫，把憋了一年的勁兒都使出來，而且是和大家一起鬧出這麼大的動靜來。這真是挺好玩兒的。不過，到該安靜的時候，所有的人都會安靜下來。”
安靜不了多一會兒，晚上還有好多活動呢。今晚的節目是表現夏令營生活，營員們講些只有他們才能心領神會的笑話，樂不可支。這是夏令營最後一次活動，大家都知道，夏天就要結束，到說再見的時候了。
(http://www.dajiyuan.com)
