我認識的熟人中有經營結婚介紹所的人。最近，也開始了中國女性和日本男性的結婚介紹業務。因此，有時會接到在留簽證手續的諮詢。詢問一下內容，據說介紹人和相親當事人男性同往中國數日內即完成與對方親屬相見、婚禮、以及到中國政府機關登記等的情況居多。類似這樣的短期•簡略的結婚形態的簽證申請，入國管理局的審查期間有時達長期化，輕易不被許可是實際情況。雖然審查原則上是書面審查,但是，因為這種情況的結婚，很難證明婚姻的經過和當事人的結婚意願。短期內，外國人雙方選擇對方為終身伴侶，從日本人的文化、習俗來講很難理解。
1.日本社會的結婚的感覺
在日本社會，有戀愛結婚和相親結婚的形式。戀愛結婚，通常相識後有了解對方人性的期間。而且，相識的場所一般來講也很自然。但是相親結婚，作為日本的傳統習俗，是在男女相識機會少的時代和農山村地區至今仍沿襲的一種結婚形態。這種情況，是介紹人通過適當地調查•考慮雙方的家庭狀況和經濟狀況後進行介紹。無論採用哪一種結婚形態，婚姻的經過都有其特有的理由，作為一個很自然的東西很容易地向第三者說明並使其理解。
2.日本人配偶簽證的問題點
雖說是和外國人結婚，如果成為夫婦的當事人的相識和婚姻的經過是很自然的話，日本人配偶者簽證的申請許可並非難題。因為只要向雙方的國家如實地提交正當的婚姻申請和婚姻經過的書面材料就可以了。
然而，到現在為止，特別是日本男性和中國女性的婚姻，作為獲得日本人配偶簽證許可的手段頻繁辦理實質上並不存在的結婚手續。完全不相識的當事者，數日內結婚，成為夫婦，按照日本的習俗是很難理解的事。雙方只通過照片被介紹，相識僅數日便結婚成為夫妻，這不僅不符合日本的習俗,我認為在其它國家也是一種很異常的事。
3.正當結婚的證明
相識簡短，在申請簽證時如果不能充分地說明結婚的意願和婚姻的經過，那隻有在將來作事後的結婚意願和事實是真實的說明，除此之外沒有別的辦法。如果說明的材料不充分，即使口頭說「真的結婚了」，如果沒有證據證明，也很難說服審查機關。
如果真的想和外國的妻子在日本同居生活，經常去看望、不斷地取得聯繫、(書信、郵件) 、寄生活費等採取作為配偶的理所當然的行動是自然的。
我想偽裝的結婚，是不會產生那樣的熱情的。需要在結婚後的一段時間，證明婚姻的真實性。如果作為配偶的愛情表現在行動上，以自然的形式，通過書面等是可以證明的。因此，即使是相識簡單的通過介紹的婚姻，審查機關也並非對日本人配偶簽證的許可均不認可。我想事後需要作耐心的說服。
4.留學生簽證向日本人配偶簽證的變更
留學生中，有人因打工佔的比重大於學習，學校的出席率和成績不好而不能升學。我認為這樣的人，目的半途而廢只能回國。但是，陷入這樣狀態的留學生，有人並非真正地想結婚，而是作為在日本逗留的手段,形式上偽裝和日本人結婚。這是徒勞的拼命掙扎。對疏忽作為本來目的的學業的人，其它的逗留手段是不會被簡單的認可的。日本人配偶簽證的制度，不是放棄學業的學生的在日逗留的逃路。作為留學生，只有達到目的後，向其它的在留資格的資格變更的路才會敞開。(中文翻譯：程 亞瓊)@
(http://www.dajiyuan.com)
