【大紀元8月31日訊】(大紀元記者何麗娟水城鎮報導) 由於全球掀起中文熱﹐在美國各公私立大中小學開設的中文課程急速增加﹐ 造成教師供不應求。但有些中文教師是半路改行﹐並未接受正式教外語的訓練﹐ 而現在各校也無統一的中文課本及教材﹐大部份老師都各行其政﹐採取自編自導的方式教學。
基於中文教材收集、編纂之不易﹐遂引發任教於卡萊爾(Carlisle)初中的黃照斌老師發起成立「中文教師自我培訓協會」﹐並獲水城(Watertown)普源教育中心陳萬里主任的支持及免費提供場地。八月份該會共舉行兩次交流會﹐23日是第二次。 出席的十多位老師踴躍發言﹐正式成立該協會﹐並訂出宗旨及章程。
其內容是協會將提供一個分享及切磋中文教育的平台﹐讓參與的中文教育工作者交換經驗及資源﹐如此將能獲得事半功倍的效果 。這些交流的題材及經驗都應加強學術性、專業性，未來亦可整理出版或收錄在網站加以推廣等。
大部份的美國學生在學中文的時候﹐所遇到的困難是在中文文法和句型構造方面。現在衛斯理任教的美籍中文老師何文豪(Christopher Holownia)將其在學中文時所遇到困擾的句型、文法及各種詞類等﹐綜合整理分類﹐編成16頁的講義與大家交流討論。他建議教學時最有效的方法是將中英文句子互相對照分析﹐指出差異﹐這樣更能加強學生的記憶。他的演講獲得老師們熱烈的迴響。
任教波士頓公校的顧巧雲老師示範台灣兒童流行的手指謠帶動唱﹐讓學生可以手腦並用﹐邊學口語邊認字。作家李家祺為協會草擬了章程﹐並為大家帶來王瑞雲老師教多年所收編的中文童謠集。
黃照斌老師表示﹐協會歡迎更多富教學經驗的老師來共襄盛舉﹐為美國的中文教育貢獻一份心力。如果有志在美國學校從事中文教育﹐但尚不知門路者﹐也希望來參加該協會作為進階的第一步。會議結束前大家選出新任會長黃照斌及副會長王俞文﹐任期為兩年。(http://www.dajiyuan.com)
