【大紀元8月31日訊】中國少數民族裡有個鮮為人知的「水族」，水族有著獨門文字「水書」，由於保護力度有限，「水書」正面臨失傳的危險。據信息時報 報道，近日，廣東工業大學機電學院4名學生聯合中國地質大學、貴州大學等6所高校的數十名大學生深入貴州三都水族自治縣，對「水書」開展保護與調研，希望喚起社會對水族文化的保護和關注。
廣工大機電學院05級車輛工程專業的學生鍾國雄，是此次「黔途」活動的副團長。據他介紹，水族語言屬漢藏語系壯侗語族水語支，該族獨特文字稱為「水書」，其形狀類似於甲骨文和金文，但只有400多個單字，當地專家考證認為「水書」有可能比商朝的甲骨文歷史更悠久。
他們調研發現，雖然貴州當地政府加大力度保護「水書」，但是在傳承方面卻遭遇很大困難。長期以來，「水書」靠謄寫抄錄來傳習，沒有統一刻版，絕大多數散落民間。有調查顯示，在水族地區，7歲至16歲的水族子女已無人識讀「水書」，而能較精通使用的絕大多數已是65歲以上的「水書先生」。「水書」已經到了瀕臨失傳的境地，傳承出現嚴重斷層現象。即便如此，水族人對「水書」的傳承仍相當謹慎，有「傳男不傳女，傳內不傳外，擇優而傳」的傳統。 @
(http://www.dajiyuan.com)
