麻州全民須保健 以免稅罰

人氣 2

【大紀元8月24日訊】(大紀元記者張華波士頓報導) 華人前進會舉辦的麻州全民保健講座於21日下午舉行﹐由余翠鳳主持﹐特邀華人醫務中心社會服務部馬秀文主任講解「麻州照顧(Commonwealth Care)」。

緣由今年7月1日起,每一位18歲以上的麻州合法居民必需購買醫療保險,若在今年底12月31日前沒有參加,則明年報2007年稅時﹐將失去麻州個人減稅額約$219。如到2008年還無醫療保險,則將遭罰款。罰款將是你沒有醫療保險計劃的月份乘以每月你應負擔最低保險月費的一半。

余翠鳳表示講座的目地是讓更多華人認識麻州的醫療保健制度﹐及如何申請和購買合適的醫療保險。

講座首先介紹麻州全民保健的背景﹐ 隨後解說了麻州為低收入的家庭提供的各種醫療補助計劃和區別﹕其中有「白卡」﹐「免費照顧(Free Care Plan) 」和新推行出的「麻州照顧」及其中文資料。

馬秀文指出﹐如果年收入在聯邦貧窮線1.33倍以下﹐可以申請到「白卡」﹐但須是65歲以上、19歲以下者、 孕婦、長期失業和殘障者。在麻州政府推行出全民保健計劃前﹐如果年收入在聯邦貧窮線2倍以下﹐而不合資格申請「白卡」者﹐可申請「免費照顧」。凡年收入在聯邦貧窮線3倍以下的麻州合法居民都可以申請「麻州照顧」。此計劃個人所需付的月費和共付費依收入來計算。

馬秀文提醒大家﹐在11月以前最好將「免費照顧」轉成「麻州照顧」﹐ 以免到時看病沒有合適的醫療保險﹐因為「免費照顧」將被改革﹐此計劃的詳情要等一至兩個月才知道。

馬秀文還指出﹐現持有「白卡」和「紅藍卡(Medicare)」者無需改變其醫療保險。如果年收入超過在聯邦貧窮線3倍以上者可以申請「麻州選擇(Commonwealth Choice)」。

如有疑問或需協助申請,請聯絡華人醫務中心(617)482-7555﹐也可上網﹕http://www.mahealthconnector.org查詢有關保險資料。

(注﹕聯邦貧窮線是個人年收入不超過$10,210元、兩口之家收入在$13,690元以下、三口之家收入在$17,170元之下、四口之家收入在$20,650元之下者﹐每加一人收入需加$3,480元。)

相關新聞
第二區議員參選人共賀中國年
陷財政困境 麻州百年文科學院將關閉
暑期每週六舞獅 華埠主街盼重振經濟
禁止非法移民在機場露宿 麻州7月實施
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論