【大紀元6月16日報導】（中央社華盛頓十五日法新電）國際太空站成立以來電腦首度當機，時間長達四十八小時，正在太空站上的美國亞特蘭提斯號太空梭太空人正與其他太空站人員趕忙修復。
美國國家航空暨太空總署（NASA）發言人布蘭蒂‧狄恩表示：「電腦已經恢復運轉，這是好消息，我們都很興奮。」技術小組目前正嚴密監控電腦修復後的狀況。
太空人利用跳線繞過出問題的能源開關，電腦將會繼續整夜測試直到早上。太空站上的俄羅斯飛航控制員蘇佛蘭帝尼認為，問題應該是太空站新裝太陽能板所導致。
電腦對於維持太空站在軌道位置，及太空人的維生系統相當關鍵，但蘇佛蘭帝尼要外界無須擔心：「氧氣相當充足，拜維生系統所賜，我們狀況都非常好。」
另外，亞特蘭提斯太空人今天也進行第三次太空漫步任務，修補太空梭機體隔熱層的裂痕。亞特蘭提斯號八日發射過程中，隔熱層出現十公分的小裂痕，外部燃料槽也掉了幾片絕緣發泡體，令外界擔心是否影響太空人回程時的安全。
NASA因此決定將這次十一天的太空任務延長兩天，讓太空人有時間修理受損部份，返航日期也順延至二十一日。
