【大紀元2月26日報導】（中央社英國卡地夫二十四日法新電）英格蘭足球豪門契爾西足球隊今天在協會杯比賽中，在客場以二比一擊敗強敵兵工廠隊，契爾西隊長泰瑞傷癒復出，不過和隊友一起踢球不到兩個小時又被送回醫院。
泰瑞在下半場十五分鐘時，試圖用頭頂球，意外被兵工廠隊員狄亞比踢中臉部，他帶著氧氣罩，從球場被用擔架抬到卡地夫的一家醫院急救。
不過下午六時（台北時間二十五日凌晨二時），他帶著裝備又回到球場，和隊友一起。
契爾西隊教練莫寧荷說，泰瑞在球場上接受醫治時，曾短暫昏迷。
莫寧荷解釋說：「他不省人事，那是大問題。他完全無法再踢球。他在球場上就已醒來，我對他講了一些話。從他的反應，我知道他能了解我所說的話。」
契爾西隊上週在歐洲冠軍杯與葡萄牙波圖隊的比賽中，腳踝受傷，今天才恢復出賽。
契爾西隊副隊長藍巴德希望將今天的勝利獎杯獻給隊長泰瑞。藍巴德說：「我嚇壞了。只要他摔倒，情況都很嚴重。我們都渴望為他贏這場比賽，而且如果有可能，我們將把獎杯送給他。他是一位偉大的隊長。」
