【大紀元2月22日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕最近一週紐約洋基隊一直等待威廉斯出現在春訓營，現在他們可以死了這條心，威廉斯已表明無意以非正式球員名單，受邀參加洋基隊春訓。
威廉斯的經紀人波拉斯昨天表示：「除了邀請之外，沒有任何訊息能讓威廉斯相信，他將是洋基隊的一員，威廉斯仍持續進行訓練，並等待情況是否會出現變化。」
洋基隊總經理凱希曼也指出，威廉斯的缺席，已經是既成的事實，凱希曼說：「如果威廉斯想參加春訓，他早就在這裡了，他已經給了我們答案。」
洋基隊總教練托瑞表示，上週曾打電話給威廉斯，力促他接受邀請參加春訓，托瑞告訴威廉斯，如果沒有機會進入二十五人名單，他不會哄騙威廉斯出席。
威廉斯曾表示，他的自主訓練將使得他保持隨時可以參加比賽的狀況，不過，托瑞認為，這和參加實戰打擊練習以及和隊友一起訓練，還是有很大的差別。
(http://www.dajiyuan.com)
