【大紀元2月21日訊】〔自由時報編譯報導〕國際原油價格跌破每桶五十九美元關卡，因為市場認為，美國的石油庫存足以因應這個冬季末期市場取暖用油需求。
根據美國國家氣象局的天氣預報，美國東北部大多數地區到3月4日截止的這一週，氣溫都可能超越均溫以上，這一地區也是美國取暖用油消費量最多的區域。
彭博社的調查也顯示，由於美國東半部的天氣可能轉暖，將減少取暖用油及天然氣的需求，可能使本週油價下跌。
巴克萊資本商品研究部門主管豪斯奈爾說：「美國燃油庫存仍在下降，我們預估庫存將降至五年平均值以下，不過庫存仍將足夠市場所需。」
紐約商品交易所3月原油期貨週二電子盤交易，每桶下滑四美分，為五十八點四九美元。在週一的交易中，每桶下挫八十六美分，跌幅一點五％，為五十八點五三美元。
倫敦ＩＣＥ期貨交易所週一收盤時，布蘭特原油4月期貨每桶下跌八十一美分，跌幅一點四％，為五十八點一四美元。
(http://www.dajiyuan.com)
