曾蔭權稱民主會演變成文革

司徒華批無知存心恐嚇 議員震驚炮轟荒謬

人氣 41

【大紀元10月14日訊】(大紀元記者林怡香港報導)香港行政長官曾蔭權星期五(12日)在接受一電台訪問時,將香港人爭取民主與文化大革命相提並論,此言論引起社會輿論嘩然,支聯會主席司徒華批評其無知,有意恐嚇港人。多位民主派議員表示對其言論感到荒謬和震驚。

特首發聲明道歉 收回言論

在輿論壓力下,曾蔭權13日有關言論發表聲明,指:「昨日我在電台訪問中,有關文化大革命的言論是不恰當的。對此,我深感抱歉,並收回有關言論。」

香港行政長官曾蔭權12日在香港電台節目第三台英語節目《Chief Executive Phone-in》上用英語表示,如果民主去到極端,將會變成文化大革命,人民掌握一切權力,就不能管治:「如果民主發展去到極端,當人民去到極端,我們(香港)就會出現像中國的文化大革命。當人民自己掌握所有東西時,你就不能再管治那個地方。」(“ If we go to the extreme, people go to the extreme, and you have a cultural revolution, for instance, in China. When people take everything into their hands, then you cannot govern the place.)

拒主持人糾正 堅持己見

這時主持人打斷他的說話,更正指「文化大革命並不是一個極端民主的例子」,曾蔭權卻堅持自己沒有說錯,說:「(如果不是)那是甚麼?人民自己掌握權力!那就是民主的定義,如果你將民主推到極端的話。」(What is it? People taking power into their hands! Now, this is what it means by democracy, if you take it to the full swing.”)

曾蔭權又以美國加州常為政策公投為例子,認為民主會破壞政府效率,「只要可以為政策公投,人民就能推翻政府的政策,那並不會帶來有效率的政府。

對文革史無知 對民主不解

對於曾蔭權這番言論,香港支聯會主席司徒華批評曾對歷史及政治都是無知的:「第一,他不知道歷史上的文化大革命到底是怎麼一回事;第二,他不知道民主到底是怎麼的一回事。他就將文化大革命這個歷史悲劇,用來嚇香港人,要香港人不要爭取普選。其實文化大革命所以發生的,剛剛好證明了就是因為沒有民主,權力絕對化,受不到任何制衡(才爆發的)。」

司徒華又說:「(當時的中共國家主席)劉少奇說過,(50年代末)這場大飢荒是『七分人禍,三分天災』的,這個人禍即是指毛澤東。他(毛澤東)就非常不高興,所以他處心積慮要去報復,先利用林彪掌握軍隊,與及將造神運動升溫,搞《毛語錄》、搞紅小冊子,到最後,這樣去煽動學生(發動文化大革命)。其實這些被他欺騙了的學生,最後都是被清算的,遭殃的。那怎麼可以將民化大革命同香港發展民主來看呢?!他(曾蔭權)不知道是不是因為香港現在有很多新移民,經歷過文化大革命,對文化大革命很害怕的,這些人亦都對普選可能不是太了解,就用這些東西來嚇這些人。」

文革乃對獨裁瘋狂 非民主

民主黨立法會議員張文光指出文革是獨裁非民主,他批評曾蔭權的言論非常荒謬,不倫不類:「文化大革命給中國的教訓就是獨裁,而非民主。毛澤東以一人管治中國,去欺凌百姓,這是中國人最痛苦的10年,怎麼可以將文化大革命比喻成民主的極端。文化大革命是真正的獨裁,而且是真正的個人崇拜的顛峰,是獨裁的瘋狂。」

公民黨立法會議員湯家驊則對曾蔭權的言論表示震驚和擔憂,他要求曾蔭權盡快澄清對民主普選的態度。湯家驊說:「(曾蔭權)他說他不希望見到民主發展會阻礙良好管治,其實民主發展正是良好管治的基礎,而不是良好管治的絆腳石,如果他真的以這樣的心態看民主發展,我不相信他會為香港人爭取民主。」

前政務司長、立法會港島區補選候選人陳方安生則認為那是非常不恰當的比喻,同時侮辱香港人的智慧。她說:「大家知道香港人是非常的務實的和理性的,在香港絕對不會出現文革的情況,事實上目前政制的框架本身是很不妥當的。」

特首辦涉干預電視台新聞

據了解,特首辦公室對傳媒處理曾蔭權的報導相當緊張,據《蘋果日報》報導,特首辦更直接致電親共的亞洲電視新聞部,批評其報導手法「偏頗」。亞視高級副總裁關偉否認新聞部接過有關電話及受到干預,「但特首辦有沒有找過個別同事就要再了解。」

亞視12日傍晚6時新聞,以頭條報導曾蔭權的「民主如文革」言論,主播在導言提及學者批評曾蔭權對文革歷史認識不深;其中一段報導,訪問了學者蔡子強,蔡指曾的言論跟前保安局局長葉劉淑儀,當年指希特拉也是由民主選出來的言論,同樣有災難性效果。到夜間11時的新聞,亞視已刪掉蔡子強的評論以及文革歷史的內容。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
回眸流水年華(40)
蘇貞昌:民進黨競選文宣較有本土與台灣味
陳水扁:掛名黨主席扮桶箍  促民進黨團結
呂秀蓮:中國以不干涉緬甸內政為遮羞布
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論