【大紀元1月8日訊】〔自由時報記者劉曉欣、鍾麗華、楊雅民、蘇孟娟／綜合報導〕台灣彰化縣二林鎮黎家金桔園，因為不敵中國桔餅半成品的廉價進口，導致三甲地十八萬台斤金桔嚴重滯銷，就讀技術學院四年級的黎家小女兒黎佩佳不忍見到父母、伯父心血付諸流水，到二林農會網路，留言請命，希望農會出面協助，幫台灣金桔尋找生路！
不忍父母心血泡湯 求助農會
〔記者劉曉欣、鍾麗華、楊雅民、蘇孟娟／綜合報導〕彰化縣二林鎮黎家金桔園，因為不敵中國桔餅半成品的廉價進口，導致三甲地十八萬台斤金桔嚴重滯銷，就讀技術學院四年級的黎家小女兒黎佩佳不忍見到父母、伯父心血付諸流水，到二林農會網路，留言請命，希望農會出面協助，幫台灣金桔尋找生路！
看著金桔園，盡是黃澄澄的金桔，黎佩佳與母親吳阿粉一點都笑不出來，「因為根本不知道要賣到哪裡去」！
加工廠改買中國貨 價錢狂殺
吳阿粉說，以往金桔冬果的二十萬台斤產量，幾乎全數賣給加工廠，每台斤賣價還有十五元。這幾年來，加工廠大量改買便宜的中國桔餅半成品，台灣金桔根本不是中國貨的對手，去年收購價降到每台斤十元，今年更是下殺到九元，收購量也從以往的二十萬台斤降到二萬台斤，剩下的十八萬台斤要賣給誰，她真的不知道！
「中國進口的桔餅半成品，原料低廉，又省去製作的人力成本，台灣金桔根本難以匹敵！」吳阿粉說，她光是雇工採收，每人每天可採收二百五十台斤，工錢約八、九百元，等於每天每雇工一人，就是少掉一百台斤金桔的收入！
黎佩佳不忍看到父母辛苦所種的滿園金桔賣不出去，去年底上網請命，在二林鎮農會網路留言板請求協助。該會總幹事蔡詩傑昨日到果園了解實際情況，認為除了幫忙打開鮮果銷售管道，最重要的是協助開發具有附加價值的果汁、果醬等商品，已聯絡食品工廠洽談收購事宜。
台灣農委會農糧署作物生產組長黃美華表示，黎家如果能找到產銷合作社幫忙，問題應該可以解決。若農民有困難，農糧署願意協助，今天會派員前往瞭解。
農委會說，中國農產品是否開放進口，該會從貿易面和檢疫面兩大面向進行評估，目前已開放中國一千四百零五項農產品，以台灣沒有大宗生產、對產業衝擊不大以及無疫病輸入風險者為主。
中興大學應用經濟系主任黃琮琪指出，台灣已加入世界貿易組織，市場開放與自由化是無可避免的趨勢，台灣不只面臨中國的競爭，農民須設法提高農產品的品質與技術，才能永續發展。
(http://www.dajiyuan.com)
