增兵2萬 首批月底進駐

對伊增兵案 美國會揚言反制

標籤:

【大紀元1月11日訊】〔自由時報編譯羅彥傑/綜合華府十日外電報導〕美國總統布希預定美東時間十日晚間九時(台灣時間十一日上午十時)宣佈新的伊拉克政策方案,其中包括增派兩萬美軍至伊拉克,並希望在十一月之前,放手讓伊軍承擔本國治安重任。民主黨國會議員正構思阻擋增兵的良策,甚至不排除對布希的增兵計畫舉行一次象徵性的表決。

美國國防部一名高級官員透露,第一批增援部隊將在本月底前進駐伊拉克。此外,預料布希會提議增加對伊經援,且在增兵的同時,要求伊拉克政府依約定建立本身軍備,緩和國內教派緊張,增加重建規模及落實分配原油收益給各教派的計畫。

逐步釋出作戰指揮權

目前駐伊美軍約十三萬二千人,靠著痛批伊拉克戰爭而重獲國會兩院控制權的民主黨,自然不能忍受增兵之舉。官員透露,增援部隊將先平定巴格達暴力衝突,但也強調增兵是漸進而非一步到位。另一名官員說,布希將楬櫫讓伊軍握有作戰控制權的目標,這意味著在今年十一月前獲得全國指揮權。

布希希望透過這次在黃金時段的電視演說,駁斥批評者要他在所餘任期內自伊拉克撤軍的呼籲,幕僚更形容這是「向前邁進的新方向」。因此,布希在對全國演說的前一天,分別與國會議員開會、練習演說內容,並向重要盟邦進行簡報,包括打電話給英國、澳洲與丹麥領導人。

上述這名官員指出,根據這項計畫,若干已駐留伊拉克的美軍單位,如駐守伊國西部的陸戰隊旅,將延長勤務,其他單位則可能較原先規劃提前進駐,航空母艦「史坦尼斯號」也可能派至波斯灣,警告伊朗、敘利亞不得輕舉妄動。

民主黨不排除表決

另外,總部設在北卡羅萊納州布瑞格堡、目前駐留科威特的第八十二空降師,將率先調遣該師第二旅約三千五百人至伊拉克。

據紐約時報十日報導,民主黨打算針對布希的增兵計畫辦一場象徵性的表決,逼迫共和黨國會議員表態,究竟支不支持布希為這場不受歡迎的戰爭所擬定的新計畫,參院最快下週就會表決,而眾院議長、民主黨籍的裴洛西也表示會提出類似決議案。

根據美國憲法,總統為三軍統帥,行政部門負責外交政策,因此國會雖對部隊如何調派無從置喙,仍可藉此表決讓布希承受更大壓力,並設法儘速找出解決伊戰之道。
——————————————————————-

換湯不換藥 布希「新策略」了無新意

自由時報編譯胡立宗/特譯

美國總統布希將在台灣時間十一日早上提出最新的伊拉克策略。從已經曝光的內容來看,包括增兵兩萬、扶助伊國民主、壓制教派衝突,都與過去的作法相差無幾。美國國內已經浮現批評聲浪,認為所謂的「新」方針,其實只是換湯不換藥,「如果這套行得通,那麼早兩年的同一套作法理應已經收效」。

布希所謂的「新策略」背後思考邏輯有二:一,反恐戰事與其在美國國內打,還不如將戰場拉到海外。支持者的論點包括美國一九九三年從索馬利亞撤退,結果導致開打組織滲透當地;而前蘇聯在阿富汗的退敗,同樣讓開打獲得成長機會。換言之,如果美國繼續留在索馬利亞,恐怖組織就不會有閒暇尋找其他目標;而如果美軍繼續留在伊拉克,恐怖份子當然也會因此卡在伊拉克,不會有尋找下一個戰略目標的機會。

另一個思考面向則是,這次的計畫,是經過審慎計畫,而且負責伊國的外交、軍事團隊重組,足以落實計畫目標。另一方面,經過四年戰事,雖然伊拉克政府仍然脆弱,但已經逐漸成熟,未來將能逐步承擔美國轉交的責任。如同白宮發言人史諾所說,「總統了解,將民意焦點帶回伊國情勢很重要,同時也應該重建人民對美軍的信心」。

不過,這些作法畢竟與過去相差不多,美國國內對此方針多半不抱太大希望,不僅民主黨如此,連部份共和黨人士都持保留態度。

其中原因之一,就在於跨黨派「伊拉克研究小組」明明日前才剛建議過,美國應該開始撤出戰鬥部隊,但布希反倒增加兩萬士兵,等於是把小組的建議當耳邊風。

(取材自美聯社)(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
布什姿態轉趨強硬  卸任前伊拉克政策不妥協
佩洛西裡德敦促布什從伊拉克撤軍
美國會民主黨領袖反對布希增兵伊拉克
紐約時報:布什將迅速增兵巴格達
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論