【大紀元9月30日訊】（大紀元綜合報導）散居在中國大陸以外的5000多萬華人在10月6日中國傳統的中 秋節來臨之時，是怎樣的心情？準備如何過節？大紀元記者為此對當地華人進 行了聯合採訪。以下是來自南韓的報導。
（大紀元記者陶瓊首爾報導）韓國和中國是同一天賀中秋。在五六年前南韓的中秋就像中國過去過年一樣，商店都關門，老百姓要儲存好幾天的食物。中秋節韓國人祭祖，都囘老家過。漢城幾乎空城。近兩年來，節日氣氛有些清淡。
目前在南韓打工的華人有幾十萬，很多一天工作12小時，一個月休息2天。女的如果懂語言，就做飯店洗碗等，如果語言不通，一般去電子工廠干手工活；男的一般 在工地上幹活，都很苦很累。
韓國丈夫：打是親、罵是愛
嫁到韓國來的馬娟（化名）一提到中秋就眼淚汪汪，她表示，現在正處在離婚的過程中，越是中秋，越是覺得很淒涼。
| 2006年9月：中國人在韓國舉行集體婚禮（GettyImages） |
馬娟表示最不能接受的就是韓國丈夫愛她的那種「打是親，罵是愛」方式。她的丈夫平時是一個沉默寡言的人但象很多韓國男人一樣愛喝酒，喝完酒就有說不完的話。由於她第二天還要上班，想睡覺，丈夫就罵她，打她。事後詢問丈夫為何打人時，得到的回答是：因為他太愛她了，所以有很多話想跟她說。當這樣的事情一再發生後，馬娟不得不忍痛放棄這個本想好好營造的家。
雖然遭遇不幸馬娟還是對未來充滿信心，她說，「不管怎麼說，中國的女性是最堅強的女性，一定會好好活下去。」她希望家裏人能夠團聚，愉快的度過這個節日。
「我在國內，過中秋啊，過年啊，我都不怎麼重視的。我沒有覺得嫁個外國人都什麼不同，都是亞洲人，長的都一樣。」另一位嫁到韓國來的董婉（化名）說，「我在國內的時候，也是到處走的比較多，吃的東西也都比較適應，總的來說，我這個人的適應能力比較強，我的婚姻應該說還是很幸福的。」
| 2006年9月：中國人在韓國舉行集體婚禮（GettyImages） |
超長假期
中秋與過年是韓國最隆重的節日，放假的時間最長，一般是三天。今年中秋正好又和國軍節、開天節連在一起，最長的有放9天假的。剛來韓國三天的張儀（化名）表示，韓國的活比較累，一般每天都要工作12個小時，每週能夠休息一天就算不錯的了，平時沒有時間跟朋友們一起聚一聚，也就趁這個機會，跟朋友聚聚，玩玩， 心裡還很怕這個節過去。
| 2006年9月：韓國人祭孔（GettyImages） |
張儀表示，剛到韓國的時候，不適應，一跟別人說話就哭，現在比較適應了。「現在也不想在韓國呆著，覺得在韓國太累了，現在活難找，抓的又嚴（非法滯留），但想想回家也沒有什麼意思。」
中國飯店的王斌（化名）被問到中秋的感受時就說：「想家唄。」王斌表示今年還
沒想好怎麼過，以前就是朋友聚一聚吧。「最感動的一次是在這裡舉辦演唱會，誰
舉手就能上去唱，就覺得能沖淡一些想家的感覺。」王斌說。
(http://www.dajiyuan.com)
