【大紀元9月1日訊】【大紀元記者高強編譯報導】當出現各種經濟方面的壞消息時，諸如臨時解僱、經濟衰退等，往往隨之而來的是家庭收入的下降。但經濟專家說，近五年來造成本地區平均家庭收入下降的最大原因是越來越多低收入移民移居本地。
據《達拉斯晨報》8月29日報導，美國普查統計局當天公佈的數據顯示，在排除通貨膨脹因素後，達福地區許多的郡和城市從2000年至2005年的平均家庭收入都顯著下降了。在全德州和全美都有相同的趨勢，然而達福地區的降幅卻特別嚴重。
29日公佈的 數據是自2000年以來首次十年期的中期地區性統計數據，來自全美社區調查的經濟數據覆蓋了所有人口超過六萬五千人的地區。其中達福地區2005年的平均 家庭收入是49,740美元，而在1999年，這一數字是55,545美元（排除通脹因素前是47,418美元），足足下降了10%。
調查信息顯示出以下趨勢﹕
在達拉斯郡，平均家庭收入下降了16%，在郊區如Garland、Irving和Mesquite均有10%至20%的降幅。
在柯林郡，家庭收入下降了近15%，柯林郡因此失去了它之前全美最高收入郡前十名之一的地位。
至於那些富裕郊區如艾倫市、Frisco市、McKinney市、和布蘭諾市均顯示出收入停滯甚至下降的數據，布蘭諾市下降幅度更超過20%。
據達拉斯聯邦儲備銀行的資深經濟學家Pia Orrenius透露，從前高收入地區的下降，並不意味著個人收入正在減少，雖然的確很多人收入停步不前，但造成下降的主要原因是很多低收入人士搬進這個地區，其中包括外國移民和來自同州其它地區的移居者。
29日公佈的貧困率變化數據也在一定程度上反映出這個移居的情況，達福地區貧困人口比例從2000年的10.8%上升至2005年的13%。Orrenius女士說，搬來北德州的人屬於教育程度較低的類型，工作機會是快速增長，但很多擴充的部門提供的是低技能的職位。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
