【大紀元8月31日報導】(中央社記者陳蓉台北三十一日電)舞台劇「暗戀桃花源」今年重現舞台，不同的是，這次導演賴聲川邀明華園合作，將舞台劇和歌仔戲融合一起，除了有戲劇，更有歌仔戲唱腔、身段、甚至吊鋼絲及加入許多趣味動物；今天彩排前，女主角陳湘琪意外被絆倒，送醫治療幸無大礙，也不會影響明天首場在台北國家戲劇院的演出。
「暗戀桃花源」曾三度搬演，並改編成電影，這次賴聲川第四次搬演，邀請明華園合作；賴聲川認為，歌仔戲的加入豐富這齣舞台劇，而這部作品有如禮物，送給在政局紛擾狀況下民眾，讓人體會劇場可讓人的心胸更寬大。
賴聲川談起這齣戲時強調，當初創作這齣舞台劇是二十年前，呈現的狀況和現今的情形很像，戲劇內容就是談紛擾、干擾，如何從不同形式表演中取得平衡，如何得到更寬廣的融合。
這齣戲劇由陳湘琪、尹昭德、陳勝在、鄭雅升等人演出；陳勝在談起同台飆戲，其實是很大的挑戰；尹昭德說，和明華園飆戲其實是很過癮，而之前李立群等人演的版本是一個經典標準，除了要追尋，他也強調出自己個人風格，年輕時會演的比李立群年輕、老戲會演的更蒼涼。
「暗戀桃花源」明起在台北國家戲劇院演出到十日，接著到台南、新竹、中壢、台中和高雄演出。
| 表演工作坊與明華園歌仔戲團合作演出「暗戀桃花源」，三十一日在國家劇院彩排，全劇敘述兩個劇團因錯誤而同時在一個劇場彩排，是悲劇，也是喜劇。//中央社 |
