【大紀元8月16日報導】據中央社報導，俄羅斯外交部今天對日本漁船越界進入千島海域捕魚，因不聽制止導致一名漁民遭遠東邊防軍槍殺深表遺憾。莫斯科此間媒體今天都在討論邊防軍是否有防衛過當情形，此事件顯然已經造成俄日兩國關係緊張。日本外相麻生太郎召喚俄國駐日代理大使加魯辛提出強烈抗議，要求道歉與立即釋放遭扣留的船員。
據日本媒體報導，俄國國境警備局的警備艇16日早晨在北方領土海域貝殼島附近，扣押北海道根室市根室灣一艘四點九噸捕蟹船「第三十一吉進丸」，在此之前，俄國警備艇並對「第三十一吉進丸」開槍，造成一名船員死亡，另三人被捕。
據報導，遭開槍射擊的日本漁船有捕蟹許可，但根據「北海道漁業調整規則」，非昆布漁船未獲北海道知事認可，不得進入貝殼島附近，北海道當局判斷此一漁船極可能違反這項規則。
庫頁島的俄國警備局說，「第三十一吉進丸」被勒令停船後仍繼續逃逸，俄方數度發射信號彈，該船在航行時不但未開燈，也沒有標幟。
俄羅斯外交部指出，這艘日本漁船在俄羅斯千島群島附近水域捕漁時，遭到俄羅斯巡邏艇制止，該漁船不聽制止繼續逃逸，俄羅斯巡邏艇對這艘日本漁船開火射擊，俄羅斯完全依照俄羅斯邊防管理規則與國際法規定行事。而打死船上漁民，純屬意外。
日本海岸防衛隊官員說，俄羅斯巡邏艇擊斃這名日本男性漁民後，把這艘四點九噸的捕蟹船與船上的其他三名漁民，拖到千島群島中的一個島嶼進行調查。
日本駐俄羅斯大使館對此事反應激烈，有關人員說，世界沒有這麼殘酷的制止方式。日本召喚俄羅斯駐日代理大使格魯金到外務省提出抗議，並要求俄羅斯釋放被捕的日本漁民。
時事通信社報導，外務省歐洲司司長原田對格魯金說：「我們無法容忍在日本水域發生此種行為。」
莫斯科一些新聞網站今天都在討論邊防軍應該是對空鳴槍，怎麼會演變成打死人事件，其中是否有過當行為，此案發展備受高度關注。
北方四島紛爭逾百年
北方四島是指國後島、擇捉島、齒舞群島和色丹島，俄羅斯稱為南千島群島。北方四島成為俄日之間衝突點，可追溯至1905年日俄戰爭，沙俄打敗仗，日本奪取了北方四島和南庫頁島。
據悉，俄羅斯在第二次世界大戰末期佔領千島群島四個島嶼後，把島上的日本漁民全部趕走。此一領土爭執使俄羅斯與日本至今仍然沒有簽署正式結束第二次世界大戰的和平條約。
北方四島具有重要的經濟和戰略意義，該處魚穫豐富，海底可能蘊含豐富天然氣、石油、黃金和白銀資源，經常引起兩國間衝突。
兩國就四島主權談判了61年，1956年蘇日建交，蘇聯同意將齒舞群島和色丹兩島交還日本，但日本拒絕，葉利欽和普京重提1956年方案，但日本始終堅持要取回四島，令談判無進展。
日俄雙方因捕魚而起的衝突事件頻生，雙方經過協議後，在1998年10月同意擱置取締漁船管轄權，有正規許可的漁船原則上也不予逮捕扣留。
一九五○年到2000年為止，北方領土海域共發生四十起槍擊事件，一九五六年10月發生一人死亡的事件，今年6月有一艘日本漁船遭扣留。
@
