site logo: www.epochtimes.com

「駙馬」被押受肯定 用詞讓人有所保留

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元5月29日報導】(中央社記者周慧盈台北二十九日電)總統女婿趙建銘因涉嫌內線交易遭收押,在台海兩岸都受到矚目,也有不少肯定的聲音,但在「解放」多年的中國大陸,有人對民主的台灣一直使用「駙馬」一詞感到不解。

行政院大陸委員會副主任委員游盈隆今天在一場比較兩岸發展模式的研討會上,提到兩岸社會發展各有不同,並以趙建銘事件為例,指此事凸顯台灣擁有可貴的民主,趙建銘如果身在中國,絕不可能被收押。

他說,「堂堂駙馬在(中國)大陸被收押,可能嗎?」

游盈隆的用意顯然在凸顯一個事實,就是唯有在民主法治的社會,第一家庭成員才有可能面對司法的調查和制裁。

與會的中國記者同意台灣的民主可貴,但也指出駙馬是「封建社會的思考」,台灣仍有此種觀念「讓人不解」。

她說,即使只是一種形容詞,也讓人不解,台灣的民主似乎不應存有駙馬的觀念。

根據中華民國教育部所編的「國語辭典」,「駙馬」原稱「駙馬都尉,職官名,漢武帝設置,為陪侍皇帝乘車的近臣。魏﹑晉以後,公主夫婿多授以駙馬都尉,遂成為公主夫婿的代稱,不為官職」。

據表示,趙建銘事件近日在中國大陸引起相當關注,官方的電視台加以報導,網民也有許多回應,有人以「感動」形容看到總統女婿因涉案而被收押,認為這種事確實不可能發生在當前的中國大陸。

評論